Перевод текста песни High Water - Elephante

High Water (оригинал)

Is it too late to call?
I swear I’ve seen the whole movie before
I don’t mean to bore you
But i’m twisted on this hotel floor
I’m callin' out your name
I’m hearing your sirens, stuck in the silence
I’m callin' out your name
I need just a taste, I’m begging you babe
So give me high water
Don’t give me hell
Don’t give me hell
If this is high water
Then I won’t tell
No I won’t tell nobody
Is this the end of days?
Or just another nightmare in my head?
Cause I ain’t seen the sun in weeks
Still I can’t sleep for a scond
Not a wink
So I’m callin out your name
I’m hearing your sirens, stuck in th silence
I’m callin out your name
I need just a taste, I’m begging you babe
So give me high water
Don’t give me hell
Don’t give me hell
If this is high water
Then I won’t tell
No I won’t tell nobody

Высокая Вода (перевод)

Слишком поздно звонить?
Клянусь, я видел весь фильм раньше
Я не хочу тебя утомлять
Но я скручен на этом этаже отеля
Я зову тебя по имени
Я слышу твои сирены, застрявшие в тишине
Я зову тебя по имени
Мне нужно просто попробовать, я умоляю тебя, детка
Так что дайте мне высокую воду
Не дай мне ад
Не дай мне ад
Если это половодье
Тогда я не скажу
Нет, я никому не скажу
Это конец дней?
Или просто еще один кошмар в моей голове?
Потому что я не видел солнца неделями
Тем не менее я не могу спать ни секунды
Не подмигнул
Так что я называю ваше имя
Я слышу твои сирены, застрявшие в тишине
Я называю ваше имя
Мне нужно просто попробовать, я умоляю тебя, детка
Так что дайте мне высокую воду
Не дай мне ад
Не дай мне ад
Если это половодье
Тогда я не скажу
Нет, я никому не скажу