Перевод текста песни Terror Eyes - Electro Hippies

Terror Eyes (оригинал)

Bloodthirsty sadists seek out their sick fun,
now the ritual of death has fucking begun,
in a so called «sport» you pursue in your leisure,
you maim and you torture and kill for your pleasure.
You’ve taken a life that is worth more than your own
our hatred for you has grown and grown,
for the innocent life you have taken away,
revenge will be sweet, with your life you will pay.
Screams pierce the silence as another kill is made.
Another innocent victim is sent to an early grave.
The valleys echo painfully to the sound of tortured death,
The voice of terror screaming with final bated-breath.
Hounds they rip and tear at the bloody, lifeless form.
The signal for the kill is blown on the huntsman’s horn.
The ground runs red with blood as the faceless bastards smile.
Another death sentence is passed without a fucking trial.
So get out in the fields, the bastards must be stopped,
Oppose their senseless slaughter, now’s the time to act.
The hunters have just one aim — everything must die,
So sab the hunt and show them — it’s their end that’s nigh.

Глаза ужаса (Студия) (перевод)

Кровожадные садисты ищут свое больное веселье,
теперь начался ритуал смерти, блядь,
в так называемом «спорте», которым вы занимаетесь на досуге,
вы калечите, пытаете и убиваете для своего удовольствия.
Вы забрали жизнь, которая стоит больше, чем ваша собственная
наша ненависть к тебе росла и росла,
за невинную жизнь, которую ты отнял,
месть будет сладкой, ты заплатишь своей жизнью.
Крики пронзают тишину, когда совершается еще одно убийство.
Еще одна невинная жертва отправлена ​​в могилу.
Долины болезненно эхом отзываются о звуке замученной смерти,
Голос ужаса, кричащий с последним затаенным дыханием.
Гончие рвут и терзают окровавленное безжизненное тело.
Сигнал к убийству дует в рог егеря.
Земля становится красной от крови, когда безликие ублюдки улыбаются.
Очередной смертный приговор выносится без гребаного суда.
Так что идите в поля, сволочи должны быть остановлены,
Противостоять их бессмысленной бойне, сейчас время действовать.
У охотников одна цель — все должно умереть,
Так что бросьте охоту и покажите им, что близок их конец.