Перевод текста песни Freddy's Revenge - Electro Hippies

Freddy's Revenge (оригинал)

You laughed at Freddy in his flares, but you can mock, he doesn’t care,
he’s out to get those who straights, or trendy trousers/
just you wait, with his blade he’ll cut the seams,
and sew or attach by other means, a piece of cloth and he won’t stop,
until flaredy kecks adorn the lot.
Kecks of doom, kecks of doom, spread so wide
they need loads of room,
kecks of doom they’re so wild, they’ll smother you where-ever you hide,
kecks of doom, such amazing side, what a horribly un-gory way to die.

Месть Фредди (Студия) (перевод)

Вы смеялись над Фредди в его факелах, но можете издеваться, ему все равно,
он хочет, чтобы те, кто прямые, или модные брюки /
погоди, лезвием своим он швы разрежет,
и пришейте или прикрепите другим способом кусок ткани, и он не остановится,
пока яркие кеки не украсят участок.
Кексы гибели, кексы гибели, разбросанные так широко
им нужно много места,
куски судьбы, они такие дикие, они задушат тебя, где бы ты ни спрятался,
куски судьбы, такая удивительная сторона, какой ужасно некровавый способ умереть.