Перевод текста песни Se Tu Quiser - Elba Ramalho

Se Tu Quiser (оригинал)

Se tu quiser
Eu invento o vento pra ventar amor
Uma chuva bem chovida
Pra chover pé de fulô
Pra tu ficar cheirosa e vir dançar mais eu
Se tu quiser
Eu poemo um poema bem cheio de rima
Acendo a estrela mais bonita lá de cima
Faço tudo que puder
Pra tu ficar mais eu
Se tu quiser
Eu crio um sentimento pra gente se amar
Descubro um jeito novo de te abraçar
Te beijo com um beijo
Que ninguém nunca beijou
Se tu quiser
Basta me dizer que eu irei correndo
É só me avisar que tu tá me querendo
E o mundo vai saber
O que é um grande amor
Se tu quiser
Basta me dizer que eu irei correndo
É só me avisar que tu tá me querendo
E o mundo vai saber
O que é um grande amor
Se tu quiser
Eu invento o vento pra ventar amor
Uma chuva bem chovida
Pra chover pé de fulô
Pra tu ficar cheirosa e vir dançar mais eu
Se tu quiser
Eu poemo um poema bem cheio de rima
Acendo a estrela mais bonita lá de cima
Faço tudo que puder
Pra tu ficar mais eu
Se tu quiser
Eu crio um sentimento pra gente se amar
Descubro um jeito novo de te abraçar
Te beijo com um beijo
Que ninguém nunca beijou
Se tu quiser
Basta me dizer que eu irei correndo
É só me avisar que tu tá me querendo
E o mundo vai saber
O que é um grande amor
Se tu quiser
Basta me dizer que eu irei correndo
É só me avisar que tu tá me querendo
E o mundo vai saber
O que é um grande amor
Se tu quiser
Basta me dizer que eu irei correndo
É só me avisar que tu tá me querendo
E o mundo vai saber
O que é um grande amor
Se tu quiser
Basta me dizer que eu irei correndo
É só me avisar que tu tá me querendo
E o mundo vai saber
O que é um grande amor

Если Ты Хотите (перевод)

Если хочешь
Я изобретаю ветер для любви
Хороший дождь
Дождь фуло ногой
Чтобы ты больше пахла и танцевала, я
Если хочешь
Я пишу стихотворение, полное рифмы
Я зажигаю самую красивую звезду выше
я делаю все, что могу
Чтобы ты дольше оставался со мной
Если хочешь
Я создаю ощущение, что мы любим друг друга
Я открываю новый способ обнять тебя
я целую тебя поцелуем
что никто никогда не целовал
Если хочешь
Просто скажи мне, что я побегу
Просто дай мне знать, что ты хочешь меня
И мир узнает
Что такое большая любовь
Если хочешь
Просто скажи мне, что я побегу
Просто дай мне знать, что ты хочешь меня
И мир узнает
Что такое большая любовь
Если хочешь
Я изобретаю ветер для любви
Хороший дождь
Дождь фуло ногой
Чтобы ты больше пахла и танцевала, я
Если хочешь
Я пишу стихотворение, полное рифмы
Я зажигаю самую красивую звезду выше
я делаю все, что могу
Чтобы ты дольше оставался со мной
Если хочешь
Я создаю ощущение, что мы любим друг друга
Я открываю новый способ обнять тебя
я целую тебя поцелуем
что никто никогда не целовал
Если хочешь
Просто скажи мне, что я побегу
Просто дай мне знать, что ты хочешь меня
И мир узнает
Что такое большая любовь
Если хочешь
Просто скажи мне, что я побегу
Просто дай мне знать, что ты хочешь меня
И мир узнает
Что такое большая любовь
Если хочешь
Просто скажи мне, что я побегу
Просто дай мне знать, что ты хочешь меня
И мир узнает
Что такое большая любовь
Если хочешь
Просто скажи мне, что я побегу
Просто дай мне знать, что ты хочешь меня
И мир узнает
Что такое большая любовь