Перевод текста песни Miragem Do Porto - Elba Ramalho

Miragem Do Porto (оригинал)

Eu sou aquele navio do mar
Sem rumo e sem dono
Tenho a miragem do porto
Pra reconfortar meu sono
E flutuar sobre as águas
Na maré do abandono
E lá no mar eu vi uma maravilha
Vi o rosto de uma ilha
Numa noite de luar
Eta!
Luar, lumiô o meu navio
Quem vai lá no mar bravio
Não sabe o que vai achar
E sou a ilha deserta onde ninguém quer chegar
Lendo a rota das estrelas, na imensidão do mar
Chorando por um navio, ai, ai, ui, ui
Que passou sem lhe avistar

Мираж Порт (перевод)

Я тот морской корабль
Бесцельный и без хозяина
У меня есть мираж порта
Чтобы успокоить мой сон
И плавать по водам
На волне заброшенности
И там в море я увидел диво
Я видел лицо острова
В лунную ночь
Эта!
Лунный свет, люмио мой корабль
Кто идет туда в диком море
Вы не знаете, что вы найдете
А я необитаемый остров, куда никто не хочет попасть
Читая путь звезд, в необъятности моря
Плачу по кораблю, о, о, оу, оу
Что прошло, не увидев тебя