Перевод текста песни Pra Se Aninhar - Elba Ramalho

Pra Se Aninhar (оригинал)

Sou amarrado nessa pele escura
Na sua cultura
Em sua formosura
Mas no final tudo é uma só mistura
A mesma estrutura
Isso é beleza pura
E baseado nessa ideologia
Que a nossa magia pode aí se explicar
A europa, a africa e a bahia
Têm a alegria
De aqui se misturar
Preto
E todo mundo aqui é branco e preto
E todo mundo aqui é branco e preto
E todo mundo aqui é preto e branco
Preto
E todo mundo aqui é branco e preto
E todo mundo aqui é branco e preto
E todo mundo aqui é preto e branco

Ведь Если Вложить (перевод)

Я привязан к этой темной коже
В вашей культуре
В твоей красоте
Но в итоге все это единая смесь
Та же структура
это чистая красота
На этой идеологии основано
Что наша магия может быть объяснена там
Европа, Африка и Баия
иметь радость
Отсюда смешать
Чернить
И все здесь белые и черные
И все здесь белые и черные
И все здесь черно-белые
Чернить
И все здесь белые и черные
И все здесь белые и черные
И все здесь черно-белые