| Ave Cigana (оригинал) | Аве Сигана (перевод) |
|---|---|
| Ave de sertão eu sei que sou | Дикая птица, я знаю, что я |
| A terra me acompanha aonde vou | Земля сопровождает меня, куда я иду |
| Dolente no meu jeito de cantar | Больной в моем способе пения |
| E de viver, seguindo | И жить, следуя |
| Ave de arribação | птица прибытия |
| Asa de beija-flor | Крыло колибри |
| Meu coração assim cigano | Мое сердце такое цыганское |
| Por onde passa o dia e passa a noite | Где проходит день и проходит ночь |
| E passa a canção | И передать песню |
| Passa um solar | Пройти солнечный |
| Ah! | Ой! |
| Tanto luar sem fim | так много бесконечного лунного света |
| Pontas de recordação | Сувенирные советы |
| Já cantei o sol, no cimento da cidade | Я уже спел солнце на цементе города |
| Já vivi tão só, o lamento da saudade | Я жил так одиноко, плач тоски |
| Mas minha canção é retirante | Но моя песня отозвана |
| É feito vagalume pelo ar | Это как светлячок в воздухе |
| Brilhando em toda parte | Сияние везде |
| Em cada olhar | В каждом взгляде |
| Em qualquer sertão | В любой глуши |
| Em qualquer coração | В любом сердце |
