| Tudo em volta é só beleza
| Все вокруг просто красота
|
| Céu de abril e a mata em flor
| Апрельское небо и цветущий лес
|
| Mas assum preto, cego dos olhos
| Но предположим черный, слепой на глаза
|
| Não vendo a luz, ai, canta de dor
| Не видя света, о, поет боль
|
| Talvez por ignorância
| может по незнанию
|
| Ou maldade das pior
| Или худшее зло
|
| Furaram os olhos do assum preto
| Глаза черного ассума пронзили
|
| Pra ele assim, ai, cantar melhor
| Для него вот так, о, пой лучше
|
| Assum preto vive solto
| Предположим, что черный живет свободно
|
| Mas não pode avoar
| Но ты не можешь летать
|
| Mil vezes a sina de uma gaiola
| Тысячу раз знак клетки
|
| Desde que o céu, ai, pudesse olhar
| Пока небо, увы, могло смотреть
|
| Assum preto o meu cantar
| Предположим, мое пение черное
|
| É tão triste quanto o teu
| Это так же грустно, как и твое
|
| Também roubaram o meu amor, ai
| Они также украли мою любовь, о
|
| Que era a luz, ai, dos olhos meus | Что было светом, о, моих глаз |