Перевод текста песни Alegria Real - Elba Ramalho

Alegria Real (оригинал)

A fé que atravessou o oceano
Tem a força de uma figa de guiné
A juventude é a esperança
Desse fogo
Não precisa acreditar em São Tomé
Ô ô ô…
O dia da igualdade já chegou
Mistura no preto e no branco
Suor e calor
Alegria da democracia real
E um canto penetra
Num fruto chamado emoção
Da semente plantada
Da libertação
Só por amor ô ô ô ô
Só por amor ô ô ô ô
Só por amor ô ô ô ô
Só por amor ô ô ô ô
Circula no corpo da alma
Num novo clamor
No meu peito dourado seu Sol vai se pôr
E as bandeiras forradas de verde da nossa união
Na folia, na festa da libertação
Só por amor ô ô ô ô
Só por amor ô ô ô ô
Só por amor ô ô ô ô
Só por amor ô ô ô ô

Алегрия Реал (перевод)

Вера, пересекшая океан
Он имеет силу гинеи
Молодость это надежда
от этого огня
Вам не нужно верить в Сан-Томе
ой ой...
Настал день равенства
Смешение черного и белого
Пот и жар
Радость королевской демократии
И угол проникает
В фрукте под названием эмоция
Из посаженного семени
Выпуск
Просто ради любви, о, о, о
Просто ради любви, о, о, о
Просто ради любви, о, о, о
Просто ради любви, о, о, о
Циркулирует в теле души
В новом крике
В моем золотом сундуке зайдет твое солнце
И зеленые флаги нашего союза
На пиру, на вечеринке освобождения
Просто ради любви, о, о, о
Просто ради любви, о, о, о
Просто ради любви, о, о, о
Просто ради любви, о, о, о