| T’es ni mon pote, t’es ni mon frère
| Ты не мой приятель, ты не мой брат
|
| Aucun soutien même pas un like en commentaire
| Никакой поддержки, даже лайка в комментарии
|
| Tu serais le premier heureux qu’on m’enterre
| Вы были бы первым счастливым быть похороненным
|
| C’est pas du rap de fiottes, j’vais t’montrer comment faire
| Это не глупый рэп, я покажу тебе, как это сделать.
|
| Insolent j’rappe et fait la diff' sur un son lent
| Наглый, я читаю рэп и делаю разницу в медленном звуке
|
| L’alcootest est négatif, le level affolant
| Алкотестер отрицательный, уровень сводит с ума
|
| Le produit vient du Rif et esquive les douanes volantes
| Продукт происходит из Рифа и уклоняется от летающей таможни.
|
| On m’a dit on veut de la violence et pas d’bon sens
| Мне сказали, что мы хотим насилия и никакого здравого смысла
|
| Ils veulent que je me couche alors que j’ai un brelan
| Они хотят, чтобы я сбросил карты, когда у меня будет сет.
|
| 0 à 100 en 5 secondes quand je prends l’volant
| от 0 до 100 за 5 секунд, когда я за рулем
|
| La justice une pute j’vais droit au but j’fais pas d’roman
| Справедливость шлюха, я сразу к делу, я не пишу роман
|
| Madame la juge sous la jupe j’crois qu’elle a pas d’collants
| Мадам судья под юбкой, я думаю, у нее нет колготок
|
| Passe-moi la prod' que je lui fou l’feu
| Передай мне продукт, который я подожгу
|
| Entends la mélodie ressentir mes coups d’queue
| Услышьте мелодию, почувствуйте мои удары
|
| Za3ma tu m'écoutes peu
| За3ма ты меня мало слушаешь
|
| Mais quand tu reçois les notifications
| Но когда вы получаете уведомления
|
| Tu pars en cavalant pour mettre un pouce bleue
| Вы убегаете, чтобы поднять палец вверх
|
| Sur mes lèvres un goût d’beuh
| На моих губах вкус травки
|
| Que sa parle en coups d’feu
| Пусть это говорит выстрелами
|
| Pas d’autocensure je pose mes couilles où j’veux
| Никакой самоцензуры, я ставлю свои яйца, где хочу
|
| On m’a dit «Le bonheur est à ta portée ne te repose pas sur tes acquis
| Мне сказали: «Счастье в пределах вашей досягаемости, не почивайте на лаврах
|
| Donc bouge toi le cul et trouve le»
| Так что встряхни свою задницу и найди ее"
|
| Je suis tellement chaud que tu vas croire que l’on m’a ghost writté
| Я такой горячий, ты подумаешь, что я был написан призраком
|
| Dis-toi que des 10% j’suis qu'à la grosse moitié
| Скажи себе, что из 10% я только в большой половине
|
| J’ai maté la concurrence pendant ma pause café
| Я смотрел соревнования во время кофе-брейка
|
| Ils étaient costauds mais tous fragiles comme John Coffey
| Они были сильными, но хрупкими, как Джон Коффи.
|
| Je me sacrifie pour ne plus voir mes gosses taffer
| Я жертвую собой, чтобы больше не видеть, как мои дети работают
|
| Traversée du désert comme Tuco vers Santa Fe
| Пересечение пустыни, как Туко, в Санта-Фе
|
| Paires de Cartier, graines de café
| Картье Пары, Кофейные зерна
|
| On n’est pas d’la famille parce qu’on est pas du même quartier
| Мы не семья, потому что мы не из одного района
|
| Capisce?
| Каписце?
|
| T’es ni mon pote, t’es ni mon frère
| Ты не мой приятель, ты не мой брат
|
| Aucun soutien même pas un like en commentaire
| Никакой поддержки, даже лайка в комментарии
|
| Tu serais le premier heureux qu’on m’enterre
| Вы были бы первым счастливым быть похороненным
|
| C’est pas du rap de fiotte j’vais t’montrer comment faire
| Это не глупый рэп, я покажу тебе, как это сделать.
|
| Chacun pour sa gueule y’a plus d’donnant-donnant
| Каждый за свое лицо, больше нечего давать и брать
|
| J’ai été le seul à prédire le bilan d’Hollande
| Я был тем, кто предсказал рекорд Голландии
|
| Il n’y a pas de fumée sans beuh quand elle vient d’Hollande
| Нет дыма без сорняков, когда он исходит из Голландии.
|
| J’préfère aller voter pour le président d’Groland
| Я предпочитаю голосовать за президента Гроланда.
|
| Chacun pour sa gueule y’a plus d’donnant-donnant
| Каждый за свое лицо, больше нечего давать и брать
|
| J’ai été le seul à prédire le bilan d’Hollande
| Я был тем, кто предсказал рекорд Голландии
|
| Il n’y a pas de fumée sans beuh quand elle vient d’Hollande
| Нет дыма без сорняков, когда он исходит из Голландии.
|
| J’préfère aller voter pour le président d’Groland
| Я предпочитаю голосовать за президента Гроланда.
|
| J’vais niquer la trappe pour faire du khaliss-espèce
| Я собираюсь трахнуть люк, чтобы сделать халисс-вид
|
| But du centre empereur Adriano ta3 ISS
| Центральный гол Император Адриано ta3 ISS
|
| Programmé pour les haggars, on m’a dit vas-y respect
| Запрограммировано для хаггаров, мне сказали, давай, уважай
|
| Dans ce milieu tu croises les fils de putes de la pire espèce
| В этой среде вы встречаете сукины дети худшего вида
|
| J’suis à l’ancienne polo uni avec un petit croco
| Я в старой простой рубашке поло с маленьким крокодилом
|
| Ay pépito dans le barrio rien qu'ça bibi choco
| Ay pépito в баррио только что bibi choco
|
| Course poursuite TMAX en Y, fuck le permis moto
| Преследуй TMAX в Y, к черту права на мотоцикл
|
| Ici personne à l’abris d’la sorcellerie dans le Risotto
| Здесь никто не застрахован от колдовства в ризотто
|
| Les fiottes veulent du respect
| Суки хотят уважения
|
| Rien qu’ils veulent nous tester
| Ничего, что они хотят проверить нас
|
| On fera quand même des Duâa's lorsqu’ils vont y rester
| Мы по-прежнему будем делать дуа, когда они останутся там.
|
| Flow est millimétré j’vais finir par becter
| Поток точен, я собираюсь стать лучше
|
| Pour l’instant j’ai ni les Lamborghini, ni les Bentley
| Пока у меня нет ни Ламборджини, ни Бентли.
|
| Les fatigués qui se racontent des vie-vie de bibi ici oui oui sisi
| Усталые, которые рассказывают о жизни-жизни биби здесь да да сиси
|
| 666 Je les connais
| 666 Я знаю их
|
| Le problème c’est qu’leur équi-quipes est sur la défensi-si-ive comme celle de
| Проблема в том, что их команды находятся в обороне, как у
|
| Diego Simeone
| Диего Симеоне
|
| J’veux la villa avec Wi-Fi dans la piscine, vue sur le Pacifique
| Я хочу виллу с Wi-Fi в бассейне, вид на Тихий океан
|
| Fini les murs bétonnés
| Больше никаких бетонных стен
|
| En showcase paie moi en liquide parle à mon booker j’suis busy J’m’en tape de
| Витрина, заплати мне наличными, поговори с моим букером, я занят, мне все равно.
|
| tes meufs siliconées
| ваши силиконовые цыпочки
|
| J’ai pas de plan marketi-ting, une prod, un pack de H, de la résine et j’fais
| У меня нет маркетингового плана, прод, пачки H, смолы и я делаю
|
| la dif' j’te promets
| разница я обещаю вам
|
| J’suis dans l’circuit depuis 10 piges, d’la lingerie fine
| Я был на трассе 10 лет, прекрасное белье
|
| Dans leur vitrine sur beat toujours le crime je le commets
| В их витрине в ритме всегда преступление, которое я совершаю
|
| Toi tu sors du stud' ton équipe te valide
| Вы выходите из студии, ваша команда проверяет вас
|
| Tu crois qu’t’es chaud «hip hip hip hourra»
| Вы думаете, что вы горячи, хип-хип-хип-ура!
|
| Mais c’est pas vraiment tes vrais amis, sinon ils t’auraient que ton flow était
| Но это не совсем твои настоящие друзья, иначе они бы сказали тебе, что твой флоу был
|
| tout pourrave
| все может
|
| La prod' j’suis venu lui niquer sa daronne
| Постановка я пришел трахнуть его daronne
|
| Galoche, préliminaire comme d’hab, d’hab, d’hab
| Галош, предварительный как обычно, обычный, обычный
|
| Le rap c’est devenu tellement fastoche
| Рэп стал таким легким
|
| J’pose mon flow, mes vers en fonction de mes dabs, dabs, dabs
| Я кладу свой флоу, свои стихи по своим мазкам, мазкам, мазкам
|
| Chacun pour sa gueule y’a plus d’donnant-donnant
| Каждый за свое лицо, больше нечего давать и брать
|
| J’ai été le seul à prédire le bilan d’Hollande
| Я был тем, кто предсказал рекорд Голландии
|
| Il n’y a pas de fumée sans beuh quand elle vient d’Hollande
| Нет дыма без сорняков, когда он исходит из Голландии.
|
| J’préfère aller voter pour le président d’Groland
| Я предпочитаю голосовать за президента Гроланда.
|
| Chacun pour sa gueule y’a plus d’donnant-donnant
| Каждый за свое лицо, больше нечего давать и брать
|
| J’ai été le seul à prédire le bilan d’Hollande
| Я был тем, кто предсказал рекорд Голландии
|
| Il n’y a pas de fumée sans beuh quand elle vient d’Hollande
| Нет дыма без сорняков, когда он исходит из Голландии.
|
| J’préfère aller voter pour le président d’Groland
| Я предпочитаю голосовать за президента Гроланда.
|
| Chacun pour sa gueule y’a plus d’donnant-donnant
| Каждый за свое лицо, больше нечего давать и брать
|
| J’ai été le seul à prédire le bilan d’Hollande
| Я был тем, кто предсказал рекорд Голландии
|
| Il n’y a pas de fumée sans beuh quand elle vient d’Hollande
| Нет дыма без сорняков, когда он исходит из Голландии.
|
| J’préfère aller voter pour le président d’Groland
| Я предпочитаю голосовать за президента Гроланда.
|
| Chacun pour sa gueule y’a plus d’donnant-donnant
| Каждый за свое лицо, больше нечего давать и брать
|
| J’ai été le seul à prédire le bilan d’Hollande
| Я был тем, кто предсказал рекорд Голландии
|
| Il n’y a pas de fumée sans beuh quand elle vient d’Hollande
| Нет дыма без сорняков, когда он исходит из Голландии.
|
| J’préfère aller voter pour le président d’Groland | Я предпочитаю голосовать за президента Гроланда. |