Перевод текста песни Skeleton Horse - El Creepo

Skeleton Horse (оригинал)

Fearlessly smiling in the face of death
The vultures pick at the bodies until there’s nothing left
And I’m riding on a skeleton horse through the gates of hell
Bluer than black, planning attack around the midnight bell
Pretty in pink, blood in the sink inside your prison cell
And I’m riding on a skeleton horse through the gates of hell
I know you live in a violent plague of madness
I’ve been there before but I chose to leave
Caught in the undertow of suicidal sadness
I choose to live and let you be Turning all the crosses upside down
I hear the wind whisper a desert song about a city made of sand
Riddles spill from the foaming mouths only you would understand
And I’m riding on a skeleton horse through the gates of hell
I don’t know why I can’t remember your name
I don’t know why I can’t remember your name
As we’re riding on a skeleton horse through the gates of hell
We were two young fools in love, laying under the stars above
Until that phantom came and took you away
You are all I ever need, so I saddled up my steed
And returned to hell to take what’s mine
I have only come to take what’s mine
Children with fangs approach us as we both go blind
Wormholes constrict and spit us out the other side
Floating in midnight skies underneath the pale moonlight
Calmed by the golden light, death is nowhere in sight
I know you live in a violent plague of madness
I’ve been there before but I chose to leave
Caught in the undertow of suicidal sadness
I choose to live and let you be Turning all the crosses upside down

Скелет лошади (перевод)

Бесстрашно улыбаясь в лицо смерти
Стервятники ковыряются в телах, пока ничего не останется
И я еду на коне-скелете через врата ада
Синий, чем черный, планирую атаку около полуночи
Довольно в розовом, кровь в раковине внутри твоей тюремной камеры.
И я еду на коне-скелете через врата ада
Я знаю, что ты живешь в жестокой чуме безумия
Я был там раньше, но решил уйти
Пойманный в потоке суицидальной печали
Я выбираю жить и позволяю тебе переворачивать все кресты с ног на голову
Я слышу, как ветер шепчет песню пустыни о городе из песка
Загадки льются из пенящихся ртов только ты поймешь
И я еду на коне-скелете через врата ада
Я не знаю, почему я не могу вспомнить твое имя
Я не знаю, почему я не могу вспомнить твое имя
Когда мы едем на лошади-скелете через врата ада
Мы были двумя влюбленными молодыми дураками, лежащими под звездами наверху
Пока этот призрак не пришел и не забрал тебя
Ты все, что мне когда-либо было нужно, поэтому я оседлал своего коня
И вернулся в ад, чтобы забрать то, что принадлежит мне
Я пришел только забрать то, что принадлежит мне
Дети с клыками приближаются к нам, когда мы оба слепнем
Червоточины сжимают и выплевывают нас с другой стороны
Плавающие в полуночном небе под бледным лунным светом
Успокоенный золотым светом, смерти нигде не видно
Я знаю, что ты живешь в жестокой чуме безумия
Я был там раньше, но решил уйти
Пойманный в потоке суицидальной печали
Я выбираю жить и позволяю тебе переворачивать все кресты с ног на голову