| Tus manos frías recorren mi espalda
| Твои холодные руки пробегают по моей спине
|
| Y furtivamente me quitas el cinturón
| И украдкой ты берешь мой пояс
|
| Tu voz me dice cosas al oído
| Твой голос говорит мне что-то на ухо
|
| Y hacen que galope a todo mi corazón
| И они заставляют все мое сердце биться быстрее
|
| Mi cuerpo tiembla al igual que mis manos
| Мое тело трясется так же, как мои руки
|
| Tu ropa ya se tirada a un lado
| Твоя одежда уже отброшена
|
| Yo me vuelvo a comer tu sonrisa
| Я снова съем твою улыбку
|
| Te digo en caricias que te amo
| Я говорю тебе ласками, что люблю тебя
|
| Y que te amo
| И что я люблю тебя
|
| Quiero que me digas así como te tengo
| Я хочу, чтобы ты сказал мне, как ты у меня есть
|
| Quien es tu dueño, quien es tu dueño
| Кто владеет вами, кто владеет вами
|
| Dime una y otra vez
| скажи мне снова и снова
|
| Lo que me gusta escuchar de tu boca
| Что мне нравится слышать из твоих уст
|
| Que eres mía y solamente mía
| Что ты моя и только моя
|
| Que solo conmigo te vuelves loca
| Что только со мной ты сходишь с ума
|
| Dime, dime una y otra vez
| Скажи мне, скажи мне снова и снова
|
| Que soy tu dueño que me perteneces
| Что я твой хозяин, что ты принадлежишь мне
|
| Que has echo el amor tanta veces
| что ты так много раз занимался любовью
|
| Más no habías sentido lo que ahora sientes
| Больше ты не чувствовал того, что чувствуешь сейчас
|
| Mi lengua deja de hablar y se mete
| Мой язык перестает говорить и проникает в
|
| En partes que ni siquiera puedo mencionar
| Местами я даже не могу упомянуть
|
| Los sonidos que hace tu boca
| Звуки, которые издает твой рот
|
| Sin decir palabra me dicen que quieres más
| Не говоря ни слова, они говорят мне, что ты хочешь большего
|
| Y yo te vuelvo a pedir que me grites
| И я снова прошу тебя кричать на меня
|
| Con todas tus fuerzas quien te hace temblar
| Со всей твоей силой, которая заставляет тебя дрожать
|
| Dime una y otra vez
| скажи мне снова и снова
|
| Lo que me gusta escuchar de tu boca
| Что мне нравится слышать из твоих уст
|
| Que eres mía y solamente mía
| Что ты моя и только моя
|
| Y solo conmigo te vuelves loca
| И только со мной ты сходишь с ума
|
| Dime, dime una y otra vez
| Скажи мне, скажи мне снова и снова
|
| Que soy tu dueño que me perteneces | Что я твой хозяин, что ты принадлежишь мне |
| Que has echo el amor tantas veces
| что ты так много раз занимался любовью
|
| Más no habías sentido lo que ahora sientes | Больше ты не чувствовал того, что чувствуешь сейчас |