Перевод текста песни Paper Guns - Efya, DJ Lara Fraser, Efya, DJ Lara Fraser

Paper Guns (оригинал)

I’ve always known that you were trouble
But now you rolling with your new model
But she won’t love you like I did before
(Did before, did before)
You dont like now
I said we’re done
You wanna fight
But I already won
Its like you shooting with a paper gun
(paper gun, Paper gun)
Uh na na
How you do me like that
Its alright
Its alright
I said uh na na
I said we never gonna last
Its all right
Am not your wife
Take it off cause I want to leave
Take a ride with your new company
Thinking you got it all
But you won’t get a change
To come back anymore
And all your treat is not from me
Gotta learn how to watch what you see
You thinking you got the girl
Firing your worst
That won’t kill anyone
But you won’t get a chance to come back anymore
I think its someone but I disagree
Now cause you hanging with your new honey
Its getting bigger
What you did for me
(did for me, did for me)
Uh na na
How you do me like that
Its alright
Its alright
I said uh na na
I said we never gonna last
That’s all right
Am not your wife
Take it off cause I want to leave
Take a ride with your new company
Thinking you got it all
But you won’t get a change
To come back anymore
Take it off cause I want to leave
Take a ride with your new company
Thinking you got it all
But you won’t get a change
To come back anymore
Back anymore
Back anymore
Back anymore
You won’t get a chance to come back
Back anymore
Back anymore
Back anymore
You won’t get a chance to come back anymore
Take it off cause I want to leave
Take a ride with your new company
Thinking you got it all
But you won’t get a change
To come back anymore
And all your treat is not from me
Gotta learn how to watch what you see
You thinking you got the girl
Firing your worst
That won’t kill anyone
But you won’t get a chance to come back anymore
Back anymore
Back anymore
Back anymore
You won’t get a chance to come back
Back anymore
Back anymore
Back anymore
You won’t get a chance to come back anymore
Oh I like that

Бумажные пистолеты (перевод)

Я всегда знал, что ты был проблемой
Но теперь ты катаешься со своей новой моделью.
Но она не будет любить тебя так, как я раньше
(Делал раньше, делал раньше)
Тебе не нравится сейчас
Я сказал, что мы закончили
Ты хочешь подраться
Но я уже выиграл
Это как стрелять из бумажного пистолета
(бумажный пистолет, бумажный пистолет)
Э-э-э-э
Как ты делаешь меня так
Все хорошо
Все хорошо
Я сказал э-э-э-э-э
Я сказал, что мы никогда не продержимся
Все в порядке
Я не твоя жена
Сними это, потому что я хочу уйти
Прокатитесь с новой компанией
Думая, что у тебя есть все
Но вы не получите изменения
Вернуться больше
И все твое угощение не от меня
Должен научиться смотреть, что ты видишь
Ты думаешь, что у тебя есть девушка
Стрельба из вашего худшего
Это никого не убьет
Но у тебя больше не будет шанса вернуться
Я думаю, что это кто-то, но я не согласен
Теперь ты зависаешь со своим новым медом
становится больше
Что ты сделал для меня
(сделал для меня, сделал для меня)
Э-э-э-э
Как ты делаешь меня так
Все хорошо
Все хорошо
Я сказал э-э-э-э-э
Я сказал, что мы никогда не продержимся
Все в порядке
Я не твоя жена
Сними это, потому что я хочу уйти
Прокатитесь с новой компанией
Думая, что у тебя есть все
Но вы не получите изменения
Вернуться больше
Сними это, потому что я хочу уйти
Прокатитесь с новой компанией
Думая, что у тебя есть все
Но вы не получите изменения
Вернуться больше
Назад больше
Назад больше
Назад больше
У вас не будет шанса вернуться
Назад больше
Назад больше
Назад больше
У тебя больше не будет шанса вернуться
Сними это, потому что я хочу уйти
Прокатитесь с новой компанией
Думая, что у тебя есть все
Но вы не получите изменения
Вернуться больше
И все твое угощение не от меня
Должен научиться смотреть, что ты видишь
Ты думаешь, что у тебя есть девушка
Стрельба из вашего худшего
Это никого не убьет
Но у тебя больше не будет шанса вернуться
Назад больше
Назад больше
Назад больше
У вас не будет шанса вернуться
Назад больше
Назад больше
Назад больше
У тебя больше не будет шанса вернуться
О, мне это нравится