Перевод текста песни Mono in Love - Edward Maya, David May

Mono in Love (оригинал)

So I’m not alone, you are not alone
We’ll end up in love, together in love
The city that I like, people that I like
We’ll end up in love, together in love
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
You and me, ancient memories
Feel my self tonight, I try to make them last
Living in my dreams, times remember me
As I was in love with my soul
So I’m not alone, you are not alone
We’ll end up in love, together in love
The city that I like, people that I like
We’ll end up in love, together in love
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Don’t wanna let you alone
I’ll be by your side, together baby in love
Like tonight
Don’t worry baby I am here
I am here by your side, your side, your side
I’m falling in love
Falling in love
Falling in love
Falling in love
Alone, you are not alone
We’ll end up in love, together in love
The city that I like, people that I like
We’ll end up in love, together in love
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m falling in love
Falling in love
Falling in love
Falling in love

(перевод)

Так что я не один, ты не один
Мы закончим в любви, вместе в любви
Город, который мне нравится, люди, которые мне нравятся
Мы закончим в любви, вместе в любви
О, о, о, о, о, о, о
Ты и я, древние воспоминания
Почувствуй себя сегодня вечером, я пытаюсь сделать их последними
Живя в моих мечтах, времена помнят меня
Как я был влюблен в свою душу
Так что я не один, ты не один
Мы закончим в любви, вместе в любви
Город, который мне нравится, люди, которые мне нравятся
Мы закончим в любви, вместе в любви
О, о, о, о, о, о, о
Не хочу оставлять тебя в покое
Я буду рядом с тобой, вместе влюбленный ребенок
Как сегодня вечером
Не волнуйся, детка, я здесь
Я здесь, рядом с тобой, на твоей стороне, на твоей стороне
Я влюбляюсь
Влюбляться
Влюбляться
Влюбляться
Один, ты не один
Мы закончим в любви, вместе в любви
Город, который мне нравится, люди, которые мне нравятся
Мы закончим в любви, вместе в любви
О, о, о, о, о, о, о
Я влюбляюсь
Влюбляться
Влюбляться
Влюбляться