Перевод текста песни Last Song - Edward Bear

Last Song (оригинал)

Did you know I go to sleep and
Leave the lights on
Hoping you’d come by and know
That I was home and still awake
But two years go by and still
My light’s on
This is hard for me to say
But it is all that I can take
It’s the last song I’ll ever write for you
It’s the last time that I’ll tell you
Just how much I really care
This is the last song I’ll ever sing for you
You’ll come looking for the light
And it won’t be there
But I love you
Oh yes I do
Yes I do
All the times that I spent waiting
Wondering where you are
Always knew the time would come
When I would start to wonder why
Now the time is here
I don’t know where you are
So I’ll write you one more song
But it’s the last time that I’ll ever try
It’s the last song I’ll ever write for you
It’s the last time that I’ll tell you
Just how much I really care
This is the last song I’ll ever sing for you
You’ll come looking for the light
And it won’t be there
But I love you
Oh yes I do
Yes I do
It’s the last song I’ll ever write for you
It’s the last song I’ll ever write for you
It’s the last song I’ll ever write for you

(перевод)

Знаете ли вы, что я иду спать и
Оставьте свет включенным
Надеясь, что вы придете и узнаете
Что я был дома и все еще не спал
Но прошло два года, и до сих пор
Мой свет горит
Мне трудно сказать
Но это все, что я могу вынести
Это последняя песня, которую я когда-либо напишу для тебя
Это последний раз, когда я скажу тебе
Насколько я действительно забочусь
Это последняя песня, которую я спою для тебя.
Вы придете искать свет
И его там не будет
Но я люблю тебя
О да, я знаю
Да
Все время, которое я провел в ожидании
Хотите знать, где вы находитесь
Всегда знал, что придет время
Когда я начинал задаваться вопросом, почему
Сейчас самое время
я не знаю, где ты
Так что я напишу тебе еще одну песню
Но это последний раз, когда я пытаюсь
Это последняя песня, которую я когда-либо напишу для тебя
Это последний раз, когда я скажу тебе
Насколько я действительно забочусь
Это последняя песня, которую я спою для тебя.
Вы придете искать свет
И его там не будет
Но я люблю тебя
О да, я знаю
Да
Это последняя песня, которую я когда-либо напишу для тебя
Это последняя песня, которую я когда-либо напишу для тебя
Это последняя песня, которую я когда-либо напишу для тебя