Перевод текста песни Sígueme - Edurne

Sígueme - Edurne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sígueme, исполнителя - Edurne.
Дата выпуска: 14.06.2015
Язык песни: Испанский

Sígueme

(оригинал)
El sol me besó en la arena
Y volé sobre playas blancas
Champagne, cremoso helado
Esta noche gira todo de mi lado
Vengo sola y a pasarlo bien
Guardo trucos en mi almohada, mira y ven
Borro tu dolor
Sé lo que queremos los dos
Te sentí mirándome, baby
Una luz me atravesó
Y cuando yo me giré
Sígueme
(¡Sígueme!) Desnuda mi mente
Mi cuerpo a punto de explotar
Sígueme (¡Sígueme!)
Jugaremos sin miedo
No hay salida, no hay elección
No hay marcha atrás, para escapar
Sólo estamos los dos, ven a jugar, oh…
(¡Sígueme!) Hm… (¡Sígueme!)
Sé muy bien que sueñas con mi pelo
Un daiquiri blue, con hielo
Vuelvo a pasar, sabes que voy por ti
¿Por qué no te conmuevo?
Quizás te gusta la chica del bar
Quizás no quieras jugar, sólo hablar
Ya no sé qué hacer
Yo te quiero conocer
Me acercaré natural
Y tú me seducirás
Y cuando vuelva a pasar
Tú vendrás
(¡Sígueme!) Desnuda mi mente
Mi cuerpo a punto de explotar
Sígueme (¡Sígueme!)
Jugaremos sin miedo
No hay salida, no hay elección
No hay marcha atrás, para escapar
Sólo estamos los dos, ven a jugar, oh…
(¡Sígueme!) Hm… (¡Sígueme!)
Sígueme
(¡Sígueme!) Desnuda mi mente
Mi cuerpo a punto de explotar
Sígueme (¡Sígueme!)
Jugaremos sin miedo
No hay salida, no hay elección
No hay marcha atrás, para escapar
Sólo estamos los dos, ven a jugar, oh…
(¡Sígueme!) Hm… (¡Sígueme!)

Следуй за мной.

(перевод)
Солнце поцеловало меня в песок
И я пролетел над белыми пляжами
Шампанское, сливочное мороженое
Сегодня все переворачивается на мою сторону
Я прихожу один и хорошо провожу время
Я храню трюки в своей подушке, смотри и смотри
Я стираю твою боль
Я знаю, чего мы оба хотим
Я чувствовал, что ты смотришь на меня, детка
свет прошел сквозь меня
И когда я повернулся
Подписывайтесь на меня
(Следуй за мной!) Обнажи мой разум
мое тело вот-вот взорвется
Следуй за мной (следуй за мной!)
Мы будем играть без страха
Нет выхода, нет выбора
Нет пути назад, чтобы убежать
Нас только двое, давай поиграем, о...
(Следуй за мной!) Хм… (Следуй за мной!)
Я очень хорошо знаю, что ты мечтаешь о моих волосах
Синий дайкири со льдом
Я возвращаюсь, ты знаешь, я иду за тобой
Почему бы мне не переместить вас?
Может быть, вам нравится девушка в баре
Может быть, вы не хотите играть, просто поговорить
я не знаю что делать
я хочу встретиться с тобой
я приду естественно
и ты соблазнишь меня
И когда это произойдет снова
ты придешь
(Следуй за мной!) Обнажи мой разум
мое тело вот-вот взорвется
Следуй за мной (следуй за мной!)
Мы будем играть без страха
Нет выхода, нет выбора
Нет пути назад, чтобы убежать
Нас только двое, давай поиграем, о...
(Следуй за мной!) Хм… (Следуй за мной!)
Подписывайтесь на меня
(Следуй за мной!) Обнажи мой разум
мое тело вот-вот взорвется
Следуй за мной (следуй за мной!)
Мы будем играть без страха
Нет выхода, нет выбора
Нет пути назад, чтобы убежать
Нас только двое, давай поиграем, о...
(Следуй за мной!) Хм… (Следуй за мной!)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In Your Eyes 2005
Duele El Amor ft. Edurne 2006
These Boots Are Made For Walking 2006
Jaque al Rey ft. Edurne 2019
Nada Fue Un Error 2005
No Me Enseñaste 2005
Quando, Quando, Quando ft. Edurne 2005
Ladies Night ft. Edurne 2005

Тексты песен исполнителя: Edurne