Перевод текста песни Si Vieras - Eduardo Mateo

Si Vieras (оригинал)

Si vieras las rosas brotando
Sabrías que existe el amor
Trayendo rocío en el alba
Devuelven al sol su color
Quisiera que escuches al viento
Tocando con su diapasón
Y vieras entonces los sueños
El árbol y aquel corazón
Esta es la canción que trae sueños
Son del corazón mis recuerdos
Cántala también tu conmigo
Y tu sol saldrá, lo tendrás
Quisiera que vieras la luna
Quedarse allí sobre el mar
Y entonces te vieras conmigo
Temblando allí en la sal
Escuchen señores escuchen
Yo canto soñando el amor
Cuidado, no intenten callarme
El mundo ya se despertó
Esta es la canción que trae sueños
Son del corazón mis recuerdos
Cántala también tu conmigo
Y tu sol saldrá, lo tendrás

Si Vieras (перевод)

Если вы увидели, как прорастают розы
Знаете ли вы, что любовь существует
Принося росу на рассвете
Они возвращают солнцу его цвет
Я хочу, чтобы ты слушал ветер
играя своим грифом
И тогда ты увидишь сны
Дерево и это сердце
Это песня, которая приносит мечты
Мои воспоминания от сердца
Спой это тоже со мной
И твое солнце взойдет, оно у тебя будет
Я хочу, чтобы ты увидел луну
остаться там над морем
И тогда ты увидишь меня
Дрожь там в соли
слушайте господа слушайте
Я пою мечтая о любви
Будь осторожен, не пытайся меня заткнуть
Мир уже проснулся
Это песня, которая приносит мечты
Мои воспоминания от сердца
Спой это тоже со мной
И твое солнце взойдет, оно у тебя будет