Перевод текста песни Filho Adotivo - Eduardo Araujo, Sergio Reis

Filho Adotivo (оригинал)

Com sacrificio eu criei meus sete filhos
Do meu sangue eram seis
E um peguei com quase um mecircs
Fui viajante, fui roceiro, fui andante
E pra alimentar meus filhos
Natildeo comi pra mais de vez
Sete crianccedilas, sete bocas inocentes
Muito pobres mas contentes
Natildeo deixei nada faltar
Foram crescendo, foi ficando mais difiacutecil
Trabalhei de sol a sol
Mas Ellis tinham que estudar
Meu sofrimento, ah!, meu Deus valeu a pena
Quantas laacutegrimas chorei, mas tudo
Foi com muito amor
Sete diplomas, sendo
Seis muito importantes
Que a custa de uma enxada
Conseguiram ser doutor
Hoje estou velho, meus cabelos branqueados
O meu corpo estaacute surrado
Minhas matildeos nem mexem mais
Uso bengala, sei que dou muito trabalho
Sei que agraves vezes atrapalho
Meus filhos ateacute demais
Passou o tempo e eu fiquei muito doente
Hoje vivo num asilo
E soacute um filho vem me ver
Esse meu filho, coitadinho
Muito honesto
Vive apenas do trabalho
Que arranjou para viver
Mas Deus eacute grande vai
Ouvir minhas preces
Esse meu filho querido
Vai vencer, eu sei que vai
Faz muito tempo que
Natildeo vejo os outros filhos
Sei que Ellis estatildeo bem
Natildeo precisam mais do pai
Um belo dia, me sentindo abandonado
Ouvi uma voz bem do meu lado
Pai eu vim pra te buscar
Arrume as malas
Vem comigo pois venci
Comprei casa e tenho esposa
E o seu neto vai chegar
De alegria eu chorei e olhei pro ceacuteu
Obrigado meu Senhor a recompensa jaacute chegou
Meu Deus proteja os meus seis filhos queridos
Mas meu filho adotivo
Que a este velho amparou

Приемный Сын (перевод)

С жертвой я вырастил своих семерых детей
В моей крови было шесть
И один я получил его почти с одним mecircs
Я был путешественником, я был фермером, я был пешеходом
И кормить своих детей
Натильдео ел больше времени
Семь детей, семь невинных ртов
очень бедный, но счастливый
Натильдео я ничего не пропустил
Они росли, становилось все труднее
Я работал от солнца до солнца
Но Эллис должен был учиться
Мои страдания, о Боже, они того стоили
Сколько laacutegrimas я выплакал, но все
Это было с большой любовью
Семь дипломов, будучи
шесть очень важных
Сколько стоит мотыга
удалось стать врачом
Сегодня я стар, мои волосы обесцвечены
Мое тело избито
Мои матильдео больше не двигаются
Я использую трость, я знаю, что много работаю
Я знаю, что иногда я мешаю
Мои дети слишком много нападают
Прошло время и я сильно заболел
Сегодня я живу в приюте
И так остро ко мне приходит сын
Это мой сын, бедняжка
очень честный
Живет только работой
кто устроился жить
Но Бог острая великая воля
услышь мои молитвы
Это мой дорогой сын
Ты победишь, я знаю,
Прошло много времени с тех пор
Натильдео увидеть других детей
Я знаю, что Эллис в порядке
Натильдео больше нужен их отец
В один прекрасный день, чувствуя себя брошенным
Я услышал голос прямо рядом со мной
Отец, я пришел искать тебя
Пакуй чемоданы
Пойдем со мной, потому что я выиграл
Я купил дом, и у меня есть жена
И твой внук приедет
От радости я плакала и смотрела на ceacuteu
Спасибо, мой Господь, награда Jaacute прибыла
Боже, защити моих шестерых дорогих детей
Но мой приемный сын
Что этот старик поддерживал