Перевод текста песни One Last Time - Edge of Paradise

One Last Time (оригинал)

I can’t stand feeling numb
I need to feel the pain
Watching you smile
Digital motions
Binary File
If you see me
Trying to reach your soul just know
We are more than a digital core
I’d give it all to feel your touch
I miss it so so much
Before I say goodbye
Before you say goodbye
I wanna love you
One last time
Before my digital grave
And all the AI brains
I’m gonna love, love, love you
One last time
One last time
I’ll make you mine
One last time
I wanna feel your tears
Running down my face
Feel your hands
One more human embrace
I’d give it all to feel your touch
I miss it so so much
Befor I say goodbye
Before you say goodby
I wanna love you
One last time
Before my digital grave
And all the AI brains
I’m gonna love, love, love you
One last time
One last time
You make me cry
One last time
Before I say goodbye
Before you say goodbye
I wanna love you
One last time
Before my digital grave
And all the AI brains
I’m gonna love, love, love you
One last time
One last time
You make me cry
One last time

One Last Time (перевод)

Я не могу чувствовать себя онемевшим
Мне нужно чувствовать боль
Смотреть, как ты улыбаешься
Цифровые движения
Двоичный файл
Если ты увидишь меня
Пытаясь достучаться до твоей души, просто знай
Мы больше, чем цифровое ядро
Я бы отдал все, чтобы почувствовать твое прикосновение
Я так скучаю по этому
Прежде чем я попрощаюсь
Прежде чем попрощаться
Я хочу любить вас
В последний раз
Перед моей цифровой могилой
И все мозги ИИ
Я буду любить, любить, любить тебя
В последний раз
В последний раз
я сделаю тебя своей
В последний раз
Я хочу чувствовать твои слезы
Бегу по моему лицу
Почувствуй свои руки
Еще одно человеческое объятие
Я бы отдал все, чтобы почувствовать твое прикосновение
Я так скучаю по этому
Прежде чем я попрощаюсь
Прежде чем попрощаться
Я хочу любить вас
В последний раз
Перед моей цифровой могилой
И все мозги ИИ
Я буду любить, любить, любить тебя
В последний раз
В последний раз
Вы заставляете меня плакать
В последний раз
Прежде чем я попрощаюсь
Прежде чем попрощаться
Я хочу любить вас
В последний раз
Перед моей цифровой могилой
И все мозги ИИ
Я буду любить, любить, любить тебя
В последний раз
В последний раз
Вы заставляете меня плакать
В последний раз