Перевод текста песни El Amor Se Gana - Eddy Lover

El Amor Se Gana (оригинал)

Llego tarde como siempre
Ya no me aguantas otra
Siempre te doy tu lugar
Pero no lo notas
Y no sabes
De lo soy capaz
Por no perderte, no sabes
Lo importante quieres para mi
Yo no te voy a fallar
No me da la gana, el amor se gana
Juro que voy a cambiar
Cada mañana, no me da la gana
Se que el amor se gana
Eh eh eh eh eh, eh eh eh eh eh
Se que el amor se gana
Eh eh eh eh eh, eh eh eh eh eh
Mejor llevemos la fiesta en paz
Con cada beso al ritmo del compás
La calle esta buena mama
Pero más buena que tu jamás (x2)
Quería darte todo lo que no teníamos
Me fui alejando y casi ya ni nos veíamos
Y entre mensajes de textos y miles pretextos
El amor lo perdiamos
Se acabo
Hoy vuelvo hacer el mismo de antes
Ese que te enamoro, si al final floreció
Y siempre hay que regarle
Eh eh eh eh eh, eh eh eh eh eh
Y siempre hay que regarle
Eh eh eh eh eh, eh
Yo no te voy a fallar
No me da la gana, el amor se gana
Juro que voy a cambiar
Cada mañana, no me da la gana
Se que el amor se gana
Eh eh eh eh eh, eh eh eh eh eh
Se que el amor se gana
Eh eh eh eh eh, eh eh eh eh eh
Yo, yo tengo que ser muy estúpido amor
Para no entender, que hay mucho que perder
Mejor echemosle tierra, bandera blanca
Para esta guerra
Mejor llevemos la fiesta en paz
Con cada beso, al ritmo del compás
La calle esta buena mama
Pero más buena que tu jamás (x2)
Pero no sabes
De lo que soy capaz por no perder
Pero no sabes
Lo importante que eres para mi
Yo no te voy a fallar
No me da la gana
El amor se gana
Flow Lover
Eddy Lover
Eddy Lover
Se que el amor se gana
Se que el amor se gana
Eddy Lover

Любовь Заработана (перевод)

я как всегда опаздываю
я терпеть не могу другого
Я всегда уступаю тебе место
Но ты не замечаешь
И ты не знаешь
я способен
За то, что не потерял тебя, ты не знаешь
Главное, что ты хочешь для меня
Я не собираюсь подводить тебя
Мне не хочется, любовь побеждает
клянусь, я изменюсь
Каждое утро мне не хочется
Я знаю, что любовь заслужена
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Я знаю, что любовь заслужена
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Мы лучше возьмем вечеринку с миром
С каждым поцелуем в ритме компаса
Улица хорошая мама
Но лучше, чем когда-либо (x2)
Я хотел дать тебе все, чего у нас не было
Я ушел, и мы почти не виделись
И между текстовыми сообщениями и тысячами оправданий
Мы потеряли любовь
Закончилось
Сегодня я снова делаю то же самое
Ту, что заставила тебя влюбиться, если в конце концов она расцвела
И всегда нужно поливать
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
И всегда нужно поливать
э э э э э э
Я не собираюсь подводить тебя
Мне не хочется, любовь побеждает
клянусь, я изменюсь
Каждое утро мне не хочется
Я знаю, что любовь заслужена
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Я знаю, что любовь заслужена
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Я, я должен быть очень глупым, люблю
Не понимать, что есть что терять
Лучше давай дадим землю, белый флаг
для этой войны
Мы лучше возьмем вечеринку с миром
С каждым поцелуем, в такт такт
Улица хорошая мама
Но лучше, чем когда-либо (x2)
Но ты не знаешь
Что я способен не потерять
Но ты не знаешь
Как ты важен для меня
Я не собираюсь подводить тебя
я не хочу
любовь заслужена
Любитель потока
Эдди Лавер
Эдди Лавер
Я знаю, что любовь заслужена
Я знаю, что любовь заслужена
Эдди Лавер