Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gimme Some Water, исполнителя - Eddie Money. Дата выпуска: 09.06.2003
Язык песни: Английский
Gimme Some Water(оригинал) |
| Mama never understood what it’s like for a losing man |
| When her number one son goes bad playing cards with the Devil’s Hand |
| Daddy got real sick so quick — four walls never understand |
| I was the one who got good with the gun — took the money from the rich man’s |
| land |
| Give me some water 'cause I shot a man on the Mexican border |
| Cool, cool water |
| Give me some water |
| I need a little water |
| Jimmy grew up so fast and he met me at the pass one day |
| Said, «You're a wanted man. |
| Take your brother’s hand — I’ll be running with you, |
| anyway.» |
| So we rode late in the night like fires on the desert sand |
| 'til one day the posse caught us 'cause the sheriff always gets his man |
| Give me some water 'cause I killed a man on the Mexican border |
| Cool, cool water |
| I need a little water |
| Oh, geeze, if I just get loose my hands |
| I’d run just as fast as my legs can |
| But, Lord, I’ve got no room to run |
| Shouldn’t have done what I did without that gun |
| Give me some water 'cause I killed a man on the Mexican border |
| Cool, cool water |
| Guess you see that long, white rope hanging from the hangman’s tree |
| Take the restless horse; |
| tie may hands, of course; |
| tell my mother that I’m |
| finally free |
| Let me die like a man — no one understands; |
| let me pray that a poor man pray |
| Slap that horse in the ass; |
| with my last dying gasp my brother could hear me say |
| Give me some water 'cause I shot a man on the Mexican border |
| Cool, cool water |
| Give me some water |
Дай Мне Воды.(перевод) |
| Мама никогда не понимала, каково это для проигрывающего мужчины |
| Когда ее сын номер один плохо играет в карты с Дьявольской рукой |
| Папа так быстро заболел — четыре стены никогда не поймут |
| Я был тем, кто хорошо обращался с ружьем — брал деньги у богача. |
| земельные участки |
| Дайте мне немного воды, потому что я застрелил человека на мексиканской границе |
| Прохладная, прохладная вода |
| Дай мне немного воды |
| Мне нужно немного воды |
| Джимми так быстро вырос и однажды встретил меня на перевале |
| Сказал: «Вы разыскиваемый человек. |
| Возьми брата за руку — я побегу с тобой, |
| тем не мение." |
| Так что мы ехали поздно ночью, как костры на песке пустыни |
| Пока однажды отряд не поймал нас, потому что шериф всегда получает своего человека |
| Дай мне воды, потому что я убил человека на границе с Мексикой. |
| Прохладная, прохладная вода |
| Мне нужно немного воды |
| О, черт возьми, если я просто развяжу руки |
| Я бы бежал так быстро, как могут мои ноги |
| Но, Господи, мне некуда бежать |
| Не должен был делать то, что я сделал без этого пистолета |
| Дай мне воды, потому что я убил человека на границе с Мексикой. |
| Прохладная, прохладная вода |
| Думаю, вы видите длинную белую веревку, свисающую с дерева палача. |
| Возьми беспокойную лошадь; |
| свяжите руки, конечно; |
| скажи моей маме, что я |
| наконец, свободным |
| Дайте мне умереть по-мужски — никто не понимает; |
| позвольте мне молиться, чтобы бедный человек молился |
| Шлепни эту лошадь по заднице; |
| с моим последним предсмертным вздохом мой брат услышал, как я говорю |
| Дайте мне немного воды, потому что я застрелил человека на мексиканской границе |
| Прохладная, прохладная вода |
| Дай мне немного воды |