Перевод текста песни Oh, Gee, Oh Gosh, Oh Golly! - Eddie Cantor

Oh, Gee, Oh Gosh, Oh Golly! (оригинал)

Well, golly gosh oh gee
You made my heart cry with glee
You touched my hand
Feel like I’m in another land
Oh, gosh oh gee
Golly gosh oh gee
You make me weak in the knees
It’s so divine to hear you say
That your love is mine
Oh, gosh oh gee
You kiss my lips
It burns, the way it burns
When you’re not near, right here
Good gracious, I ain’t all, baby
Jeepers creepers
Good gracious
You’re my baby, for sure
Oh, golly gosh oh gee
Well, let’s rock
Well, golly gosh oh gee
Let’s love on eternally
You thrill my soul
My emotions I can’t control
Oh, golly gosh oh gee
You kiss my lips
It burns, the way it burns
When you’re not near, right here
Good gracious, I ain’t all, baby
Jeepers creepers
Good gracious
You’re my baby, for sure
Oh, gosh oh gee
Well, golly gosh oh gee
Well, golly gosh oh gee
Ooooooh, golly gosh oh gee

О, Боже, О Боже, О Боже! (перевод)

Ну, черт возьми, о боже
Ты заставил мое сердце плакать от радости
Ты коснулся моей руки
Почувствуйте, как я нахожусь в другой стране
О боже, о боже
Боже мой, о боже
Ты делаешь меня слабым в коленях
Это так божественно слышать, что ты говоришь
Что твоя любовь моя
О боже, о боже
Ты целуешь мои губы
Он горит, как он горит
Когда тебя нет рядом, прямо здесь
Боже мой, я еще не все, детка
Джиперс Криперс
О Боже
Ты мой ребенок, конечно
О, черт возьми, о боже
Что ж, качаем
Ну, черт возьми, о боже
Давайте любить вечно
Ты волнуешь мою душу
Мои эмоции, которые я не могу контролировать
О, черт возьми, о боже
Ты целуешь мои губы
Он горит, как он горит
Когда тебя нет рядом, прямо здесь
Боже мой, я еще не все, детка
Джиперс Криперс
О Боже
Ты мой ребенок, конечно
О боже, о боже
Ну, черт возьми, о боже
Ну, черт возьми, о боже
Оооооооооооооооооооооооооооооооооо