Перевод текста песни L'innamorato - Edda

L'innamorato - Edda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'innamorato , исполнителя -Edda
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:19.08.2014
Язык песни:Итальянский

Выберите на какой язык перевести:

L'innamorato (оригинал)L'innamorato (перевод)
Mi fa capire il tuo umore Это позволяет мне понять ваше настроение
Ho deciso di morire Я решил умереть
Ho deciso a parole Я решил словами
Prende strade laterali Он занимает боковые улицы
La ricetta del dolore Рецепт от боли
Prova a metterti nei panni miei Попробуйте поставить себя на мое место
Che sono Stefano l’incoronato Что я Стефан коронованный
A pezzi rovinami, se non mi vuoi Разорви меня на части, если ты не хочешь меня
Resta in gioco almeno tu По крайней мере, вы остаетесь в игре
Se non nel cuore qui nell’anima Если не в сердце, то здесь, в душе
A fette cucinami, se non mi vuoi Приготовь меня ломтиками, если не хочешь.
Non c'è rimedio Нет средства
Oggi compio 12 anni мне 12 сегодня
Oggi compio solo danni Сегодня я наношу только урон
Ho goduto mica tanto мне не очень понравилось
Non rinascere troppo stanco Не перерождайся слишком уставшим
È così, non è così Это так, это не так
Ma veramente io volevo solo fare l’amore Но на самом деле я просто хотел заняться любовью
E facciamo ancora festa all’amore, dottò! И давай еще праздновать любовь, док!
Non c'è rimedio Нет средства
Ma come dici Но, как вы говорите
Non c'è rimedio Нет средства
Prova a metterti nei panni miei Попробуйте поставить себя на мое место
Che sono io l’indemoniato Что я одержимый
A pezzi, a pezzi rinunciami На куски, на куски, отдай меня
E benedicimi И благослови меня
Prova a metterti nei panni miei Попробуйте поставить себя на мое место
Che sono io il tuo rovinato Что я твоя погибель
A pezzi, a pezzi finiscimi Прикончи меня на куски, на куски
Fai come vuoi делай как хочешь
Non c'è rimedio Нет средства
No non c'è rimedio Нет средства правовой защиты
San BenedettoСвятой Бенедикт
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2019
2014
2019
2012
2012
2019
2012
2019
2012
2019
2012
2019