Перевод текста песни Barcelona, Babe - Ed Patrick

Barcelona, Babe (оригинал)

Barcelona, you’re heavy on my heart
Sunburnt shoulders
Painted in the parks
Daylight goodbyes
Cheek to cheek
Pretty people
Sat out in the streets
I think I’m gonna stay
In Barcelona, babe
Something tell’s me
I won’t be coming home
Maybe I might be
Better off alone
Think I’m gonna stay
Sheltered from the rain
In Barcelona, babe

Barcelona, Babe (перевод)

Барселона, ты тяжело на моем сердце
Загорелые плечи
Рисовали в парках
Прощание с дневным светом
Щека к щеке
Красивые люди
Сидел на улицах
думаю, я останусь
В Барселоне, детка
Что-то подсказывает мне
я не вернусь домой
Может быть, я мог бы быть
Лучше быть одному
Думаю, я останусь
Укрыт от дождя
В Барселоне, детка