Перевод текста песни Beneath The Surface - Echo 7

Beneath The Surface (оригинал)

Underneath the surface are you crying?
In the hole you’re hiding in
Will you pretend to be alive?
But you’re lifeless inside
It seems you have nothing to lose
And I forgot to be abused
And desperation is the only friend who stood beside you
And I can’t wait until it’s over
'Cause I feel so out of place
And I can’t wait until you find
You can’t relate to me
Underneath the surface are you smiling?
As you became to me
A shell of what you left behind
Have our tongues become tied?
And I forgot to be excused
It seems you have something to prove
A small reflection, a recollection of the perfect life you chose
(And I can’t wait until it’s over
'Cause I feel so out of place
And I can’t wait until you find
You can’t relate to me)
And I can’t wait until it’s over
('Cause you want to be what I’m trying to be)
'Cause I’m so far out of place
(And you turn to me)
And I can’t wait until you find
(And you want to be what I’m trying to be and you turn to me)
You’re so far out of place

Под Поверхностью (перевод)

Под поверхностью ты плачешь?
В дыре, в которой ты прячешься
Будете ли вы притворяться живым?
Но ты безжизнен внутри
Кажется, вам нечего терять
И я забыл быть оскорбленным
И отчаяние - единственный друг, который стоял рядом с тобой
И я не могу дождаться, когда это закончится
Потому что я чувствую себя неуместным
И я не могу дождаться, пока ты найдешь
Вы не можете относиться ко мне
Под поверхностью ты улыбаешься?
Как ты стал для меня
Оболочка того, что вы оставили
Связались ли наши языки?
И я забыл извиниться
Кажется, тебе есть что доказывать
Небольшое отражение, воспоминание о идеальной жизни, которую вы выбрали
(И я не могу дождаться, когда это закончится
Потому что я чувствую себя неуместным
И я не могу дождаться, пока ты найдешь
Вы не можете относиться ко мне)
И я не могу дождаться, когда это закончится
(Потому что ты хочешь быть тем, кем я пытаюсь быть)
Потому что я так далеко не на своем месте
(И ты поворачиваешься ко мне)
И я не могу дождаться, пока ты найдешь
(И ты хочешь быть тем, кем я пытаюсь быть, и ты поворачиваешься ко мне)
Ты так далеко не на своем месте