Перевод текста песни Lakes - Earth and Pillars

Lakes (оригинал)

Winds hiss
Caress the shores.
Water ripples
The face shivers
Like a portrait drawn by the rain
Of time and memories
Of voices and screams
Dither the trice and fragments fall
The contours remain, thin and empty
Outlines of my shape
This matt surface.
the well of the valley
Where mountains reign
Surrounded by the fathers, the lake speaks.
«Behold the stone-throne.listen to their voices.
They know the eternity you seek.»
May the peaks, so hold and wise, break their silence!
Speak through me!
«Give the spirit to the crimson clouds!
Who abandon this lake at the sunset
And dye the mountain ranges of gules»
The wind far blows
Where everything sleeps
To the sea.

Озера (перевод)

Ветры шипят
Ласкать берега.
Водяная рябь
Лицо дрожит
Как портрет, нарисованный дождем
Времени и воспоминаний
голосов и криков
Dither трис и фрагменты падают
Контуры остаются, тонкие и пустые
Очертания моей формы
Эта матовая поверхность.
колодец долины
Где царят горы
В окружении отцов озеро говорит.
«Взгляните на каменный трон. Слушайте их голоса.
Они знают вечность, которую ты ищешь».
Пусть вершины, такие крепкие и мудрые, нарушат свое молчание!
Говори через меня!
«Отдай дух багряным облакам!
Кто покидает это озеро на закате
И раскрась горные хребты красным цветом»
Ветер далеко дует
Где все спит
К морю.