| Storytelling of Ravens (оригинал) | Storytelling of Ravens (перевод) |
|---|---|
| The storytelling of ravens | Рассказ о воронах |
| The storytelling of ravens | Рассказ о воронах |
| Of the slither of snakes | О скольжении змей |
| And the pride of lions | И гордость львов |
| And the convocation of eagles | И созыв орлов |
| The deceit of the lapwings | Обман чибисов |
| The ambush of tigers | Засада тигров |
| And the screech of gulls | И визг чаек |
| The choral of sparrows | Хор воробьев |
| And the quiver of cobras | И колчан кобр |
| And the pity of doves | И жалость голубей |
| And the host of angels | И сонм ангелов |
| Storytelling | Рассказывание историй |
| Storytelling of ravens | Рассказ о воронах |
| Storytelling, the story told of the unkindness of old | Рассказывание историй, история, рассказанная о недоброжелательности старых |
| The watching of wolves | Наблюдение за волками |
| And the nest of vipers | И гнездо змей |
| A wake of buzzards | След канюков |
| And the cry of hounds | И крик собак |
| The shimmer of hummingbirds | Мерцание колибри |
| The wisdom of owls | Мудрость сов |
| A harry of hawk | Ястребиный Гарри |
| Ascension of larks | Восхождение жаворонков |
| The storytelling of ravens | Рассказ о воронах |
| The storytelling of ravens | Рассказ о воронах |
| The storytelling of ravens | Рассказ о воронах |
| The storytelling of ravens | Рассказ о воронах |
| The storytelling, the story told of the unkindness of old | Рассказ, рассказ о злобе старых |
| The crash of rhinos | Крушение носорогов |
| The siege of | Осада |
| The radiance of robins | Сияние малиновки |
| The hive of bees | Улей пчел |
| The (de)livery of elephants | (доставка) ливреи слонов |
| Of the earth of foxes | Из земли лис |
| of dragons | драконов |
| The unkindness of old | Недоброжелательность старого |
