Перевод текста песни Motivated - DZ, Project Pat, Matt Blaque

Motivated (оригинал)

Yeah man, this go out to all those who hated on the real
Ya know I’m sayin, I’ma put it to ya like this right here, man
The truth shall survive, ya know I’m sayin
It’s like this right here, man
I mean, you hatin out here man
But’chu needa get up on ya somethin, ya know I’m sayin
I mean, ya know, good always overcomes evil, man you know
And to all real guys out here man, thats handlin ya business
All my brothers, brown, black, white, all accross America
All ya gotta do man, is just uhh, put God first, ya know I’m sayin
And you shall shine, ya know I’m sayin?
Aye man, word to the wise and to the lame
Motivated by the haters, motivated by the haters
Motivated by the haters, motivated by the haters
Hater, hate on, hate on
Hater, hate on, hate on
Hater, hate on, hate on
Hater, hate on, hate on
Motivated by the haters, motivated by the haters
Motivated by the haters, motivated by the haters
Hater, hate on, hate on
Hater, hate on, hate on
Hater, hate on, hate on
Hater, hate on, hate on
Here I goes on my hustle playin
Niggas know that I stay
Down on this money man, this is do or die
Hater’s mouths be runnin
But the bills still comin
Either you gon' lay it down
Or you get up on ya somethin
Bein broke is a joke
Very hazardous to health
I don’t sell no dope
Playa, dope sell it’s self
Gotta floss in my wealth
If ya got it, then show it
Twenty-thousand at the Lennox Mall, I’ma blow it
Petrone, I’ma pour it
Purp, I’ma roll it
Gun to ya head, squeeze triggas, brains blowin
Hood nigga from the North side, Memphis Tennessee
Tatted on my left arm, spelled like Hennessey
Yeah, this go out to all you niggas in the streets
Who don’t know what’cha doin
Fe-fi-fo-fum, you can feel the slugs
Of this Mossburg shotgun, chest full of blood
You can say that’cha life could end in a flash
Like the wind blows dead brown leaves to the grass
I ain’t goin back to jail, when it’s on then I shoot
Momma, get’cha black vest on and a body-suit
Meet him at the altar, don’t forget’cha flower basket
Full of Holy water, dead in a casket
I’m a basket, of a case
Either them, either me
Dyin all that older
If you go, so it be
See these niggas, they be hatin when ya flossin
Got the bread, I’m just blessed out hurr
And I gotta stay
I’m motivated by the haters
I’m motivated by the haters
I’m motivated by the haters
I’m motivated by the haters
I’m motivated by the haters
I’m motivated by the haters

Мотивированный (перевод)

Да, чувак, это для всех тех, кто ненавидел настоящую
Знаешь, я говорю, я скажу это тебе прямо здесь, чувак
Правда выживет, я знаю, что я говорю
Вот так вот, чувак
Я имею в виду, ты ненавидишь здесь человека
Но тебе нужно встать на что-нибудь, ты знаешь, что я говорю
Я имею в виду, ты знаешь, добро всегда побеждает зло, чувак, ты знаешь
И всем настоящим парням здесь, чувак, это твой бизнес
Все мои братья, коричневые, черные, белые, по всей Америке
Все, что тебе нужно сделать, это просто ухх, поставь Бога на первое место, ты знаешь, что я говорю
И ты будешь сиять, понимаешь, о чем я?
Да, человек, слово мудрым и хромым
Мотивировано ненавистниками, мотивировано ненавистниками
Мотивировано ненавистниками, мотивировано ненавистниками
Ненавистник, ненавижу, ненавижу
Ненавистник, ненавижу, ненавижу
Ненавистник, ненавижу, ненавижу
Ненавистник, ненавижу, ненавижу
Мотивировано ненавистниками, мотивировано ненавистниками
Мотивировано ненавистниками, мотивировано ненавистниками
Ненавистник, ненавижу, ненавижу
Ненавистник, ненавижу, ненавижу
Ненавистник, ненавижу, ненавижу
Ненавистник, ненавижу, ненавижу
Здесь я продолжаю играть в сутолоку
Ниггеры знают, что я остаюсь
Вниз на этот денежный человек, это сделай или умри
Рты ненавистника бегут
Но счета все еще приходят
Либо ты собираешься положить его
Или ты встаешь на что-нибудь
Бейн сломался - это шутка
Очень опасно для здоровья
Я не продаю наркотики
Плайя, дурь продай себя
Должен нить в моем богатстве
Если у тебя есть это, то покажи это
Двадцать тысяч в торговом центре Леннокс, я все испортил
Петроне, я налью
Пурп, я сверну это
Пистолет к голове, сожмите триггеры, мозги взорвутся
Ниггер с капюшоном с северной стороны, Мемфис, Теннесси.
Вытатуировано на моей левой руке, пишется как Hennessey
Да, это выходит на всех вас, ниггеры на улицах
Кто не знает, что ты делаешь
Fe-fi-fo-fum, вы можете почувствовать слизняков
Из этого дробовика Моссбурга, сундук, полный крови
Вы можете сказать, что жизнь может закончиться в мгновение ока
Как ветер сдувает мертвые коричневые листья на траву
Я не вернусь в тюрьму, когда она включена, я стреляю
Мама, надень черный жилет и боди
Встретимся у алтаря, не забудь, корзина с цветами
Полный святой воды, мертвый в гробу
Я корзина, случай
Либо они, либо я
Dyin все, что старше
Если ты уйдешь, так и будет
Посмотри на этих ниггеров, они ненавидят, когда ты флоссин
Получил хлеб, я просто благословлен ура
И я должен остаться
Меня мотивируют ненавистники
Меня мотивируют ненавистники
Меня мотивируют ненавистники
Меня мотивируют ненавистники
Меня мотивируют ненавистники
Меня мотивируют ненавистники