Перевод текста песни Up All Night - Dyson

Up All Night (оригинал)

We might have danced all night
And we might have made out to this song, I can’t remember
Yeah my dream was pretty strong
And your loving’s got me out of control
'Cause you got my heart around your finger
And it’s so obvious, I cannot keep my cool
When we touch, you let it linger
I gotta sleep all day 'cause I know me and you
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night
Rip your shirt apart, all our clothes are coming off
Dirty mind, on the dance floor
I don’t know why I am this way
But I just can’t behave around you
'Cause you got my heart around your finger
And it’s so obvious, I cannot keep my cool
When we touch, you let it linger
I gotta sleep all day 'cause I know me and you
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night
So hard to keep my hands off you, I’m trying
Yeah I’m trying to fight it every single time
And nobody understands this
This you and I thing
'Cause you got my heart around your finger
And it’s so obvious, I cannot keep my cool
When we touch, you let it linger
I gotta sleep all day 'cause I know me and you
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night

(перевод)

Мы могли бы танцевать всю ночь
И мы могли разобрать эту песню, я не могу вспомнить
Да, моя мечта была довольно сильной
И твоя любовь вывела меня из-под контроля
Потому что ты обвел мое сердце вокруг пальца
И это так очевидно, я не могу сохранять хладнокровие
Когда мы касаемся, ты позволяешь этому задерживаться
Мне нужно спать весь день, потому что я знаю себя и тебя
Будет не спать всю ночь
Всю ночь
Если ты любишь меня правильно
Всю ночь
Разорвите свою рубашку, вся наша одежда отрывается
Грязный ум, на танцполе
Я не знаю, почему я такой
Но я просто не могу вести себя рядом с тобой
Потому что ты обвел мое сердце вокруг пальца
И это так очевидно, я не могу сохранять хладнокровие
Когда мы касаемся, ты позволяешь этому задерживаться
Мне нужно спать весь день, потому что я знаю себя и тебя
Будет не спать всю ночь
Всю ночь
Если ты любишь меня правильно
Всю ночь
Так трудно держать руки подальше от тебя, я пытаюсь
Да, я пытаюсь бороться с этим каждый раз
И никто этого не понимает
Это ты и я вещь
Потому что ты обвел мое сердце вокруг пальца
И это так очевидно, я не могу сохранять хладнокровие
Когда мы касаемся, ты позволяешь этому задерживаться
Мне нужно спать весь день, потому что я знаю себя и тебя
Будет не спать всю ночь
Всю ночь
Если ты любишь меня правильно
Всю ночь
Будет не спать всю ночь
Всю ночь
Если ты любишь меня правильно
Всю ночь