Перевод текста песни Bail Me Out - Dyscordia

Bail Me Out - Dyscordia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bail Me Out , исполнителя -Dyscordia
Песня из альбома: Words in Ruin
В жанре:Метал
Дата выпуска:29.02.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tunecore

Выберите на какой язык перевести:

Bail Me Out (оригинал)Выручи Меня (перевод)
I can’t express it but I feel it deep Я не могу это выразить, но я чувствую это глубоко
Underneath my skin it eats my heart out Под моей кожей это разъедает мое сердце
And it makes me go berserk И это заставляет меня сходить с ума
I’m trapped inside my own deception Я в ловушке собственного обмана
Will someone bail me out? Кто-нибудь выручит меня?
Sentence for life Приговор на всю жизнь
They took the future right off my own hands Они забрали будущее прямо из моих рук
Nailed to the cross Прибит к кресту
And tomorrow heart is broken А завтра сердце разбито
My guide will not be in flames (?) Мой проводник не будет гореть (?)
And tears (things?) I never heard hunts my dreams И слезы (вещи?) Я никогда не слышал охоты на мои мечты
Dragged many lies throughout the years Перетащил много лжи на протяжении многих лет
And reached И достиг
a point of no return точка невозврата
It’s miscrossed (?) Это неправильно (?)
And now I’m going under И теперь я иду под
It’s stuck on me like an infection Он застрял во мне, как инфекция
Oh, how it burns within! О, как он горит внутри!
preachers (?) can burn проповедники (?) могут сжечь
My sisters and my brothers Мои сестры и мои братья
I’m sorry that you pain will never mend Мне жаль, что твоя боль никогда не исправится
Nailed to the cross Прибит к кресту
And the reckoning awaits И расплата ждет
Won’t you bail me out Ты не выручишь меня?
For I can’t pay my dues Потому что я не могу платить взносы
In this world that’s driven me В этом мире, который вел меня
So far away Так далеко
Won’t you pull me out Ты не вытащишь меня
To the other side С другой стороны
For no one will succeed to comprehend Ибо никому не удастся понять
I’ve been locked for years Я был заперт в течение многих лет
Now in this hell inside my head (are you there?) Теперь в этом аду в моей голове (ты там?)
I’m hearing voices я слышу голоса
I wonder where they come from (I know you are!) Интересно, откуда они берутся (я знаю, что вы!)
I know you are! Я знаю, вы!
(I know you are!) I know you are! (Я знаю, что ты есть!) Я знаю, что ты есть!
Won’t you bail me out Ты не выручишь меня?
For I can’t pay my dues Потому что я не могу платить взносы
In this world that’s driven me В этом мире, который вел меня
So far away Так далеко
Won’t you pull me out Ты не вытащишь меня
To the other side С другой стороны
For no one will succeed to comprehend Ибо никому не удастся понять
You are the one who knows just what it takes Вы тот, кто знает, что нужно
Save me from this hell Спаси меня от этого ада
My clock is ticking Мои часы тикают
I can’t take much longer Я больше не могу
Come push me in the right direction Подтолкните меня в правильном направлении
Oh, please don’t bail me out now О, пожалуйста, не выручайте меня сейчас
Nailed to the cross Прибит к кресту
And the day of reckoning И день расплаты
Is here Здесь
Won’t you just pull me out Разве ты не вытащишь меня
And take me to the other side И отведи меня на другую сторону
I know I can’t just take another day Я знаю, что не могу просто взять еще один день
I settle for ethernal trues Я соглашаюсь на вечные истины
Help me out and cut me loose Помоги мне и освободи меня
This is not the way for me to end Это не мой конец
I’m ready to obey I’ll follow you in every way Я готов повиноваться, я буду следовать за тобой во всем
Come bail me out Выручи меня
It’s time to live again Пришло время снова жить
Restore the faith in what we had Восстановите веру в то, что у нас было
And never make it go away И никогда не заставляй это уйти
It’s time to live again Пришло время снова жить
Restore the faith in what we had Восстановите веру в то, что у нас было
And never make it go awayИ никогда не заставляй это уйти
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2016
2013
2016
2013