Перевод текста песни Anniversary - Dylan Scott

Anniversary (оригинал)

I know you’re gettin' ready, I know we’re in a hurry
Got a dinner reservation around 8:30
So whatcha say we go ahead and cancel it (Cancel it)
I can barely handle you in that dress
With skin that smooth, it’s hard to keep my hands off you
Got a few things in mind I wanna do
Baby, why save it?
When I can lay you down now and later
Put some rose petals out on the sheets (On the sheets)
Make this bedroom feel like a suite (Like a suite)
Girl, you know we ain’t even gotta leave (Gotta leave)
Tonight I’ll love you like, love you like it’s our anniversary (It's our
anniversary)
I can see it in your eyes, girl, you think I’m playin'
But we ain’t goin' nowhere, this room is where we’re stayin'
We can make it like a second honeymoon (Honeymoon)
Gonna love you like the night I said «I do»
With skin that smooth, it’s hard to keep my hands off you
Got a few things in mind I wanna do
Baby, why save it?
When I can lay you down now and later
Put some rose petals out on the sheets (On the sheets)
Make this bedroom feel like a suite (Like a suite)
Girl, you know we ain’t even gotta leave (Gotta leave)
Tonight I’ll love you like, love you like it’s our anniversary
With skin that smooth, it’s hard to keep my hands off you
Got a few things in mind I wanna do
Baby, why save it?
When I can lay you down now and later
Put some rose petals out on the sheets (On the sheets)
Make this bedroom feel like a suite (Like a suite)
Girl, you know we ain’t even gotta leave (Gotta leave)
Tonight I’ll love you like, love you like it’s our anniversary
Gonna love you like it’s our anniversary, yeah (It's our anniversary)
It’s our anniversary

Годовщина (перевод)

Я знаю, что ты готовишься, я знаю, что мы торопимся
Заказал столик на ужин около 8:30.
Итак, что вы скажете, мы продолжим и отменим это (отменим)
Я едва могу справиться с тобой в этом платье
С такой гладкой кожей мне трудно оторвать от тебя руки
У меня есть несколько вещей, которые я хочу сделать
Детка, зачем экономить?
Когда я могу уложить тебя сейчас и позже
Положите лепестки роз на простыни (на простыни)
Сделайте эту спальню похожей на люкс (как люкс)
Девочка, ты знаешь, что нам даже не нужно уходить (надо уходить)
Сегодня вечером я буду любить тебя, как будто это наша годовщина (это наша годовщина)
Годовщина)
Я вижу это в твоих глазах, девочка, ты думаешь, что я играю
Но мы никуда не уйдем, мы останемся в этой комнате.
Мы можем сделать это как второй медовый месяц (медовый месяц)
Буду любить тебя, как в ту ночь, когда я сказал «да»
С такой гладкой кожей мне трудно оторвать от тебя руки
У меня есть несколько вещей, которые я хочу сделать
Детка, зачем экономить?
Когда я могу уложить тебя сейчас и позже
Положите лепестки роз на простыни (на простыни)
Сделайте эту спальню похожей на люкс (как люкс)
Девочка, ты знаешь, что нам даже не нужно уходить (надо уходить)
Сегодня вечером я буду любить тебя, как будто это наша годовщина
С такой гладкой кожей мне трудно оторвать от тебя руки
У меня есть несколько вещей, которые я хочу сделать
Детка, зачем экономить?
Когда я могу уложить тебя сейчас и позже
Положите лепестки роз на простыни (на простыни)
Сделайте эту спальню похожей на люкс (как люкс)
Девочка, ты знаешь, что нам даже не нужно уходить (надо уходить)
Сегодня вечером я буду любить тебя, как будто это наша годовщина
Буду любить тебя, как будто это наша годовщина, да (это наша годовщина)
это наша годовщина