Перевод текста песни One Night - Dusky Grey

One Night (оригинал)

Laying in my bed all day
Hear nothing but the sound of rain
I’m under covers tonight, I feel so cold
I wish that you would come around
'Cause I’m sorry that I let you down
Turn back the clocks and have you here to hold
I regret the moment I saw you enter
My lips on his, that fatal kiss
Intoxicated, I wasn’t thinking straight with
My lips on his, that fatal kiss
Your eyes cut to the core of me
Oh, why did I give it all up for one night?
Tell me you won’t let me go
Oh, your eyes crying an ocean deep
Oh, why did I give it all up for one night?
Tell me you still love me so
Tell me you still love me so
You used to make me feel so free
And now you got a hold on me
You’re the one my body wants
But not what my heart needs
It feels like a million years
Since we had it all, no fears
Now I’m scared to get too close
In case you make me bleed
I regret the moment I saw you enter
My lips on his, that fatal kiss
Intoxicated, I wasn’t thinking straight with
My lips on his, that fatal kiss
Your eyes cut to the core of me
Oh, why did I give it all up for one night?
Tell me you won’t let me go
Oh, your eyes crying an ocean deep
Oh, why did I give it all up for one night?
Tell me you still love me so
Tell me you still love me so
Let’s get back together again
Could we make it better again?
All that I want is your hand
Your eyes cut to the core of me
Oh, why did I give it all up for one night?
Tell me you won’t let me go
Your eyes crying an ocean deep
Oh, why did I give it all up for one night?
Tell me you still love me so
Oh, your eyes cut to the core of me
Oh, why did I give it all up for one night?
Tell me you won’t let me go (Tell me that you won’t let me go)
Oh, your eyes crying an ocean deep
Oh, why did I give it all up for one night?
(One night)
Tell me you still love me so
Tell me you still love me so

Одна Ночь (перевод)

Целый день лежу в постели
Ничего не слышно, кроме шума дождя
Я сегодня под одеялом, мне так холодно
Я хочу, чтобы ты пришел
Потому что мне жаль, что я подвел тебя
Поверните часы вспять, и вы здесь, чтобы провести
Я сожалею о том моменте, когда увидел, как ты входишь
Мои губы на его, этот роковой поцелуй
В состоянии алкогольного опьянения я не думал прямо с
Мои губы на его, этот роковой поцелуй
Твои глаза пронзают меня до глубины души
О, зачем я бросил все на одну ночь?
Скажи мне, что ты не отпустишь меня
О, твои глаза плачут на глубине океана
О, зачем я бросил все на одну ночь?
Скажи мне, что ты все еще любишь меня так
Скажи мне, что ты все еще любишь меня так
Раньше ты заставлял меня чувствовать себя таким свободным
И теперь ты схватил меня
Ты тот, кого хочет мое тело
Но не то, что нужно моему сердцу
Это похоже на миллион лет
Поскольку у нас было все, никаких опасений
Теперь я боюсь подходить слишком близко
На случай, если ты заставишь меня истекать кровью
Я сожалею о том моменте, когда увидел, как ты входишь
Мои губы на его, этот роковой поцелуй
В состоянии алкогольного опьянения я не думал прямо с
Мои губы на его, этот роковой поцелуй
Твои глаза пронзают меня до глубины души
О, зачем я бросил все на одну ночь?
Скажи мне, что ты не отпустишь меня
О, твои глаза плачут на глубине океана
О, зачем я бросил все на одну ночь?
Скажи мне, что ты все еще любишь меня так
Скажи мне, что ты все еще любишь меня так
Давайте снова вместе
Можем ли мы снова сделать его лучше?
Все, что я хочу, это твоя рука
Твои глаза пронзают меня до глубины души
О, зачем я бросил все на одну ночь?
Скажи мне, что ты не отпустишь меня
Твои глаза плачут на глубине океана
О, зачем я бросил все на одну ночь?
Скажи мне, что ты все еще любишь меня так
О, твои глаза пронзают меня до глубины души.
О, зачем я бросил все на одну ночь?
Скажи мне, что ты не отпустишь меня (Скажи мне, что ты не отпустишь меня)
О, твои глаза плачут на глубине океана
О, зачем я бросил все на одну ночь?
(Одна ночь)
Скажи мне, что ты все еще любишь меня так
Скажи мне, что ты все еще любишь меня так