Перевод текста песни A Little Bit - Dusky Grey

A Little Bit (оригинал)

I know tomorrow’s coming
I know the sun will shine and
Everything will be alright
Can we spend time here on this island?
I don’t know where the wind is changing
I don’t know all the things it knows
But I know that in this moment
I want you to hold me close
Tomorrow, will you be the one I know?
Tomorrow, will you be the hand I hold?
So hold me now
A little bit of love, little bit of love never hurt nobody
Little bit of love, little bit of love never hurt nobody
I could be the one in it for the fun
Little bit of love for you and love for me
A little bit of love
A little bit of love, a little bit of love
Love for you and love for me
A little bit of love
We’re here to dim the light and
And just chill with me tonight
I feel it within your eyes
I ricochet back into mine
Tomorrow, will you be the one I know?
Tomorrow, will you be the hand I hold?
So hold me now
A little bit of love, little bit of love never hurt nobody
Little bit of love, little bit of love never hurt nobody
I could be the one in it for the fun
Little bit of love for you and love for me
A little bit of love
A little bit of love, a little bit of love
Love for you and love for me
A little bit of love
We’ll wake up in the morning and you’ll still be here, too
What if I wanna go from day to night with you?
So hold me close, hold me close
A little bit of love, little bit of love never hurt nobody
Little bit of love, little bit of love never hurt nobody
I could be the one in it for the fun
Little bit of love for you and love for me
A little bit of love, a little bit of love
A little bit of love, love for you and love for me
A little bit of love

немного (перевод)

Я знаю, что завтра придет
Я знаю, что солнце будет светить и
Все будет в порядке
Можем ли мы провести время здесь, на этом острове?
Я не знаю, где меняется ветер
Я не знаю всего того, что знает он
Но я знаю, что в этот момент
Я хочу, чтобы ты держал меня близко
Завтра ты будешь тем, кого я знаю?
Завтра ты будешь рукой, которую я держу?
Так что держи меня сейчас
Немного любви, немного любви никому не повредит
Немного любви, немного любви никому не повредит
Я мог бы быть там для удовольствия
Немного любви к тебе и любви ко мне
Немного любви
Немного любви, немного любви
Любовь к тебе и любовь ко мне
Немного любви
Мы здесь, чтобы приглушить свет и
И просто расслабься со мной сегодня вечером
Я чувствую это в твоих глазах
я рикошетом возвращаюсь в свою
Завтра ты будешь тем, кого я знаю?
Завтра ты будешь рукой, которую я держу?
Так что держи меня сейчас
Немного любви, немного любви никому не повредит
Немного любви, немного любви никому не повредит
Я мог бы быть там для удовольствия
Немного любви к тебе и любви ко мне
Немного любви
Немного любви, немного любви
Любовь к тебе и любовь ко мне
Немного любви
Мы проснемся утром, и ты тоже будешь здесь
Что, если я хочу проводить с тобой дни и ночи?
Так что держи меня ближе, держи меня ближе
Немного любви, немного любви никому не повредит
Немного любви, немного любви никому не повредит
Я мог бы быть там для удовольствия
Немного любви к тебе и любви ко мне
Немного любви, немного любви
Немного любви, любви к тебе и любви ко мне
Немного любви