Перевод текста песни Fvck Luv - Duki, C.R.O

Fvck Luv (оригинал)

Yeah, yeah, colores en mi vaso
Se derrite todo lo que toco, rollin' rollin'
Hey, ve, yo sólo estoy de paso
Avanzo despacio, rollin' paper, rollin' paper
Rolas laker, peace al hater, party-party bless
Por mis veinte, por mi gente, mientras ya no estás
Ya no quiero, ya no puedo, baby, dame gas
Contigo hay paz, no veo donde estás
Eh, eh, colores en mi vaso
Eh, eh, ya no puedo responder
Eh, eh, aunque quiera que veamo' juntos el amanecer
El amanecer, eh, eh
Drug life, club sport
Rock life, club sport
Rock life, club sport, yeah
Rock life, club sport
Rock life, club sport
Rock life, club sport, yeah
Ya no, ya no voy a dejar que me mienta' en la cara y despué' vengas y me pidas
perdón (no, no, no, no)
No vo' a llamarte a la seis e' la mañana a culpa de esa pastilla con el alcohol,
fuck love
Ya no estamo' pa' las vueltas, esa' mierda nos afecta, sad boy, sad boy
Haciendo el amor de' que 'toy contándolo en mi letra porque me hace mejor,
one shot (one shot, one shot, one shot)
Me dijo que esa' putas eran el diablo y yo ya perdí el control
Ya no quiero tu love, pero ese culo e' del boss
Why not?
You know
Blunt, molly, coco, Chandon
Why not?
You know
Blunt, molly, coco, Chandon
Ya no, ya no voy a dejar que me mienta' en la cara y despué' vengas y me pidas
perdón (no, no, no, no)
No voy a llamarte a la seis 'e la mañana a culpa de esa pastilla con el alcohol,
fuck love
Ya no estamo' pa' las vueltas, esa' mierda nos afecta, sad boy, sad boy
Haciendo el amor de' que 'toy contándolo en mi letra porque me hace mejor
Drug life, club sport
Rock life, club sport
Rock life, club sport, yeah-ah
Rock life, club sport
Rock life, club sport
Rock life, club sport, yeah-ah
Drug life, club sport
Rock life, club sport
Rock life, club sport, yeah-ah
Rock life, club sport
Rock life, club sport
Rock life, club sport, yeah-ah

Fvck Luv (перевод)

Да, да, цвета в моем стакане
Все, к чему я прикасаюсь, тает, катится, катится
Эй, иди, я просто прохожу
Я двигаюсь медленно, сворачиваю бумагу, сворачиваю бумагу.
Ролас Лейкер, мирный ненавистник, благослови вечеринку
Для моих двадцати, для моих людей, пока тебя нет
Я больше не хочу, я больше не могу, детка, дай мне газ
С тобой мир, я не вижу, где ты
Эй, эй, цвета в моем стакане
Эй, эй, я больше не могу отвечать
Эй, эй, даже если ты хочешь, чтобы мы вместе встретили рассвет
Восход солнца, да, да
Наркомания, спортивный клуб
Рок-жизнь, спортивный клуб
Рок-жизнь, клубный спорт, да
Рок-жизнь, спортивный клуб
Рок-жизнь, спортивный клуб
Рок-жизнь, клубный спорт, да
Больше нет, я не позволю ему лгать мне в лицо, а потом прийти и спросить меня
извините (нет, нет, нет, нет)
Я не буду звонить тебе в шесть утра из-за этой таблетки с алкоголем,
к черту любовь
Мы больше не для кругов, это дерьмо влияет на нас, грустный мальчик, грустный мальчик
Занимаюсь любовью с этой игрушкой, рассказывая об этом в своих текстах, потому что это делает меня лучше,
один выстрел (один выстрел, один выстрел, один выстрел)
Он сказал мне, что эти шлюхи были дьяволом, и я уже потерял контроль
Я больше не хочу твоей любви, но эта задница принадлежит боссу.
Почему нет?
ты знаешь
Блант, Молли, Кокос, Шандон
Почему нет?
ты знаешь
Блант, Молли, Кокос, Шандон
Больше нет, я не позволю ему лгать мне в лицо, а потом прийти и спросить меня
извините (нет, нет, нет, нет)
Я не позвоню тебе в шесть утра из-за этой таблетки с алкоголем,
к черту любовь
Мы больше не для кругов, это дерьмо влияет на нас, грустный мальчик, грустный мальчик
Занимаюсь любовью с этой игрушкой, рассказывая об этом в своих текстах, потому что это делает меня лучше
Наркомания, спортивный клуб
Рок-жизнь, спортивный клуб
Рок-жизнь, клубный спорт, да-а
Рок-жизнь, спортивный клуб
Рок-жизнь, спортивный клуб
Рок-жизнь, клубный спорт, да-а
Наркомания, спортивный клуб
Рок-жизнь, спортивный клуб
Рок-жизнь, клубный спорт, да-а
Рок-жизнь, спортивный клуб
Рок-жизнь, спортивный клуб
Рок-жизнь, клубный спорт, да-а