Перевод текста песни Satin Doll - Duke Ellington, Cat Anderson, Clark Terry

Satin Doll (оригинал)

Cigarette holder which wigs me
Over her shoulder, she digs me
Out cattin' that satin doll
Baby, shall we go out skippin?
Careful, amigo, you’re flippin'
Speaks Latin, that satin doll
She’s nobody’s fool so I’m playing it cool as can be
I’ll give it a whirl but I ain’t for no girl catching me
Switch a rooney
Telephone numbers, well, you know
Doin' my rumbas with uno
And that in my satin doll

Атласная кукла (перевод)

Мундштук, который парит меня
Через плечо она копает меня
Убери эту атласную куклу
Детка, мы пойдем прыгать?
Осторожно, амиго, ты переворачиваешься
Говорит на латыни, эта атласная кукла
Она не дура, поэтому я играю круто, как может быть
Я дам ему вихрь, но я не хочу, чтобы ни одна девушка не поймала меня
Сменить Руни
Номера телефонов, ну вы знаете
Делаю румбу с Уно
И это в моей атласной кукле