Перевод текста песни Rock n Roll - Dropout

Rock n Roll (оригинал)

Living in the fast lane
Sometimes it’s a blur
Sorting through the plastic
Looking for a her
Yeah a lady, it’s kinda craze
But maybe she’s the one
Feeding of my feelings
Sweating from my hands
Bouncing of the ceiling
'Cause I don’t understand
What you doing to my heart
You make me come apart
When I see your face in the crowd
Singing to me so loud
I hear the words that come out
I like it, I like it
Left my worries right over there
In paradise I don’t care
With rock n roll in the air
I like it, I like it
Feeling kinda pumped up
I really gotta move
I can never stand still
When I look at you
'Cause you make me go insane
With all the careless games we play
You always try to change things
And never try to help
I can’t be around you
'Cause you only help yourself
So don’t offer me your heart
Or I’ll make it come apart
When I see your face in the crowd
Singing to me so loud
I hear the words that come out
I like it, I like it
Left my worries right over there
In paradise I don’t care
With rock n roll in the air
I like it, I like it
I walk the line
Every piece of my heart and soul
So don’t waste my time
'Cause I only got time for rock n roll
I walk the line
Every piece of my heart and soul
So don’t waste my time
'Cause I only got time for rock n roll
Rock n roll
Rock n roll

Рок н ролл (перевод)

Жизнь на скоростной полосе
Иногда это размытие
Сортировка по пластику
Ищу ее
Да, леди, это своего рода безумие
Но, может быть, она одна
Кормление моих чувств
Пот от моих рук
Отскок от потолка
Потому что я не понимаю
Что ты делаешь с моим сердцем
Ты заставляешь меня разваливаться
Когда я вижу твое лицо в толпе
Пой мне так громко
Я слышу слова, которые выходят
Мне это нравится, мне это нравится
Оставил свои заботы прямо там
В раю мне все равно
С рок-н-роллом в воздухе
Мне это нравится, мне это нравится
Чувствую себя накачанным
Мне действительно нужно двигаться
Я никогда не могу стоять на месте
Когда я смотрю на тебя
Потому что ты сводишь меня с ума
Со всеми небрежными играми, в которые мы играем
Вы всегда пытаетесь что-то изменить
И никогда не пытайся помочь
Я не могу быть рядом с тобой
Потому что ты помогаешь только себе
Так что не предлагай мне свое сердце
Или я заставлю его развалиться
Когда я вижу твое лицо в толпе
Пой мне так громко
Я слышу слова, которые выходят
Мне это нравится, мне это нравится
Оставил свои заботы прямо там
В раю мне все равно
С рок-н-роллом в воздухе
Мне это нравится, мне это нравится
я иду по линии
Каждая часть моего сердца и души
Так что не тратьте мое время
Потому что у меня есть время только для рок-н-ролла
я иду по линии
Каждая часть моего сердца и души
Так что не тратьте мое время
Потому что у меня есть время только для рок-н-ролла
Рок-н-ролл
Рок-н-ролл