Перевод текста песни No Scrubs - Dropout, Wendy Sarmiento

No Scrubs (оригинал)

Escucha, ni te acerques, tranquilo
Ni pienses que yo voy a estar contigo
Tú sabes que no me mereces a mí
Deja de seguirme
Y no quiero que me des tu número
No te voy a darte el mío
Y no, nunca tendrás mi corazón
Ya te lo dije, bye, adiós
I don’t want no scrubs
A scrub is a guy that can’t get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend’s ride
Trying to holla at me
I don’t want no scrubs
A scrub is a guy that can’t get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend’s ride
Trying to holla at me
Trying to holla at me
No quiero nada de lo que me das, no
Que vuelvas a intentar no tiene caso
Yo sé lo que busco, no eres pa' mí
Deja de mirarme
Y no quiero que mires tu número
No te voy a darte el mío
Y no, nunca tendrás mi corazón
Ya te lo dije, bye, adiós
I don’t want no scrubs
A scrub is a guy that can’t get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend’s ride
Trying to holla at me
I don’t want no scrubs
A scrub is a guy that can’t get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend’s ride
Trying to holla at me
Trying to holla at me
No, I don’t want no scrubs
A scrub is a guy that can’t get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend’s ride
Trying to holla at me
Trying to holla at me

Без Скрабов (перевод)

Escucha, ni te acerques, транквилизатор
Ni pienses que yo voy a estar contigo
Tú sabes que no mereces a mí
Дежа де сегирме
Y no quiero que me des tu número
No te voy a darte el mio
Y нет, nunca tendrás mi corazón
Ya te lo dije, пока, адиос
Я не хочу никаких скрабов
Скраб - это парень, который не может получить от меня любви
Hangin 'на пассажирской стороне поездки своего лучшего друга
Попытка окликнуть меня
Я не хочу никаких скрабов
Скраб - это парень, который не может получить от меня любви
Hangin 'на пассажирской стороне поездки своего лучшего друга
Попытка окликнуть меня
Попытка окликнуть меня
Нет quiero nada de lo que me das, нет
Que vuelvas a intentar no tiene caso
Yo sé lo que busco, no eres pa' mí
Дежа де Мирарме
Y no quiero que mires tu número
No te voy a darte el mio
Y нет, nunca tendrás mi corazón
Ya te lo dije, пока, адиос
Я не хочу никаких скрабов
Скраб - это парень, который не может получить от меня любви
Hangin 'на пассажирской стороне поездки своего лучшего друга
Попытка окликнуть меня
Я не хочу никаких скрабов
Скраб - это парень, который не может получить от меня любви
Hangin 'на пассажирской стороне поездки своего лучшего друга
Попытка окликнуть меня
Попытка окликнуть меня
Нет, я не хочу никаких скрабов
Скраб - это парень, который не может получить от меня любви
Hangin 'на пассажирской стороне поездки своего лучшего друга
Попытка окликнуть меня
Попытка окликнуть меня