Перевод текста песни Ready for Love - DRAMA

Ready for Love (оригинал)

Where did you go?
How dare you leave me now
When I was just about used to bein' alone
No, you didn’t have to come
And I know you’re scared now
Thought I wouldn’t reply
Oh, no
We’re here now
And I caught you in your lie
No, you weren’t ready for love
Ready to lay it on the line for an idea, oh
Not ready for love
No, you weren’t ready for love
Ready to lay it on the line for an idea, oh
Not ready for love
Why even try?
Why even pursue a heart that you can’t even like?
Why even call me out, my name, just to pay me no mind?
I know you’re scared now
Thought I wouldn’t reply
We’re here now
And I caught you in your lie
You’re not ready for love
Ready to lay it on the line for an idea
Not ready for love
No, you weren’t ready for love
Ready to lay it on the line for an idea
Not ready for love
You knew I was broken
And I gave you my truth from the sky to the ocean
I knew I’d scare you away, but you said
You said you’d stay
I knew I’d scare you away, but you said
You said you’d stay
And I gave you my truth from the sky to the ocean
Knew you would, I know I would save me
I know you’re scared now
Thought I wouldn’t reply
Oh, darlin', we’re here now
And I caught you in your lie
Not ready for love
Ready to lay it on the line for an idea
Not ready for love

Готов к любви (перевод)

Куда ты ушел?
Как ты посмел оставить меня сейчас?
Когда я почти привык быть один
Нет, вам не нужно было приходить
И я знаю, что ты сейчас напуган
Думал, что не отвечу
О, нет
Мы здесь и сейчас
И я поймал тебя на твоей лжи
Нет, ты не был готов к любви
Готов поставить его на карту за идею, о
Не готов к любви
Нет, ты не был готов к любви
Готов поставить его на карту за идею, о
Не готов к любви
Зачем даже пытаться?
Зачем даже преследовать сердце, которое вам даже не может понравиться?
Зачем даже называть меня, мое имя, просто чтобы не обращать на меня внимания?
Я знаю, что ты сейчас напуган
Думал, что не отвечу
Мы здесь и сейчас
И я поймал тебя на твоей лжи
Ты не готов к любви
Готов поставить на кон за идею
Не готов к любви
Нет, ты не был готов к любви
Готов поставить на кон за идею
Не готов к любви
Вы знали, что я сломался
И я дал тебе свою правду от неба до океана
Я знал, что отпущу тебя, но ты сказал
Ты сказал, что останешься
Я знал, что отпущу тебя, но ты сказал
Ты сказал, что останешься
И я дал тебе свою правду от неба до океана
Знал, что ты это сделаешь, я знаю, что спасу меня.
Я знаю, что ты сейчас напуган
Думал, что не отвечу
О, дорогая, мы сейчас здесь
И я поймал тебя на твоей лжи
Не готов к любви
Готов поставить на кон за идею
Не готов к любви