Перевод текста песни Assume the Worst - DRAMA

Assume the Worst (оригинал)

I want somebody
Not just anybody
Someone to love
And warm my body
Someone to trust
Someone to run to when i’m scared
Someone i know will always be there
Even when i
Assume the worst
An make up all these stories in my head
An then i believe them
Then i believe them
Assume the worst
An make up all these stories in my head
Assume the worst
An then i believe them
Assume the worst
An i showed you who i am
An you said you don’t deserve me
I know i shouldn’t worry
This is an experiment with you
Love is a experience for two
I think i spoke too soon
I think i gave too much
All at once
An bombarded you with all my love
An then
Assumed the worst
An made up all these stories in my head
An now i believe them
Now i believe them
I assumed the worst
An make up all these stories in my head
Assume the worst
An make up all these stories in my head
Assume the worst
An then i believe them
An then i believe
So do you crave me Like i crave you
I need you to save me You know if you needed
If you were bleeding But oooo
You’re so strong You’re much braver than i am
I need you to save me
Need you to save me before i

Предположим самое худшее (перевод)

Я жажду Человека — не призрака в толпе,
Не случайной тени, мелькнувшей в сумраке улиц,
Ту, кого можно любить, как весна — долгожданную землю,
Кто согреет мой холодный прах дыханием июльской ночи,
Кому доверить ключи от своих запертых садов,
К кому броситься, когда страх — пепел на губах,
Кто, словно маяк в призрачной мгле, всегда будет рядом,
Даже когда я,
Словно путник в чумном году, жду беды,
И выдумываю в голове карусели безумных историй,
А потом верю им, как старец — ночному бреду,
Потом верю им,
Словно жду бурю,
И опять населяю разломы своим бредом,
Жду худшего,
И вновь доверяю этим теням без лица,
Опять встречаю мрак,
И открываю тебе — кто я есть на самом деле,
А ты отвечаешь: недостоин тебя мой призрак,
Знаю — не должен тревожиться,
Ведь мы с тобой — опыт вслепую, испытание ветром,
Любовь — это опыт для двоих, как парный танец под градом,
Думаю, я заговорил преждевременно,
Видимо, отдал тебе слишком много себя,
Внезапно,
Я осыпал тебя всей своей любовью, как ливень золота,
И вот,
Я снова поверил в черные знамения,
И выдумал в голове целое королевство страхов,
И теперь верю им,
Теперь верю им,
Я поверил худшему,
И пустил в голове хороводы призрачных басен,
Жду худшего,
И слова снова красят стены моих сомнений,
Жду худшего,
И снова тени становятся истиной для меня,
И снова верю…
Так жаждешь ли ты меня, как жажду я — тебя,
Мне нужно, чтобы ты спасла меня — как только позовёшь,
Если бы ты истекала кровью — но, о,
Ты — как башня, ты смелей меня, твоя сила — как сталь,
Мне нужно, чтобы ты спасла меня,
Мне нужна твоя отвага — прежде, чем я…