Перевод текста песни Majid - DRAMA

Majid (оригинал)

I said I didn’t need you
I said your love it wasn’t worth it
And I would leave you
You always said I wasn’t good enough
And I believed you
Sorry’s to painful now
It’s too late for us
Sorry’s to…
But i still believe in magic
I still believe in love
I still believe that every day’s another day
To find someone
With magic
And with love
I’m gonna wait and find someone
With magic
And with love
I’m gonna wait and find someone
So what becomes of this
Is this the end of us
Is this the end of love
I guess it’s all that I got for now
Memories stacked on memories
Of this and us and this and love
An all I had was this
Thought that I’d die with this
(Bridge)
Don’t don’t
I guess you’ll live without my love
I know you always had a thousand lives to live
I guess you’ll choose another life
I bet you’ll fall in love and find the perfect wife, tomorrow
While I’ve been loving you
I’ve been loving you
And he’ll be better than you
And when he says he loves me I’ll know that its true
You said «I probably should have told you along time ago
I didn’t have a heart to love but, I didn’t know.
But you should still believe
in magic»

Маджид (перевод)

Я сказал, что ты мне не нужен
Я сказал, что твоя любовь того не стоила
И я бы оставил тебя
Ты всегда говорил, что я недостаточно хорош
И я верил тебе
Извините за больно сейчас
Слишком поздно для нас
Извините за…
Но я все еще верю в магию
Я все еще верю в любовь
Я все еще верю, что каждый день — это еще один день
Чтобы найти кого-то
С магией
И с любовью
Я подожду и найду кого-нибудь
С магией
И с любовью
Я подожду и найду кого-нибудь
Итак, что из этого получится
Это конец нам
Это конец любви
Думаю, это все, что у меня есть на данный момент
Воспоминания накладываются друг на друга
Об этом и нас, и об этом, и о любви
Все, что у меня было, это
Думал, что я умру с этим
(Мост)
Не делай
Я думаю, ты будешь жить без моей любви
Я знаю, что у тебя всегда была тысяча жизней
Я думаю, ты выберешь другую жизнь
Держу пари, завтра ты влюбишься и найдешь идеальную жену.
Пока я любил тебя
я люблю тебя
И он будет лучше тебя
И когда он скажет, что любит меня, я буду знать, что это правда
Вы сказали: «Возможно, я должен был сказать вам давным-давно
У меня не было сердца, чтобы любить, но я не знал.
Но вы все равно должны верить
в магии»