Перевод текста песни Slander - Dr. Acula

Slander (оригинал)

Listen up everybody!
Gonna have your cameras out.
You sure as hell ain’t gonna
Wanna miss this one.
I’m about to make a scene, a little something for your
Magazine.
So keep a steady hand, so keep a steady hand, this is a day in the
Life of someone who’s lost themselves completely.
So keep a steady hand and
Don’t you come back without that shot again.
Misery loves money, they’re as
Ruthless as they come.
They’re gonna make it look so good as they drag your
Name through the mud.
So drag my name through the mud.
As far as this goes, you
Know I’m as easy as they come.
All the scenes that we make everyday, I’m like
Playing with a loaded gun.
Some get caught up in it but we do this for fun
Imma put on a show and you’ll know damn well that I ain’t done.
Hold down the
Hold down the fort and run with it.
A constant feeling somebody’s watching me
A constant feeling somebody’s watching me.
So drag my name through the mud, so
Drag my name through the mud.
When will you change?
When will you change?
I
Know you’re going nowhere.
You’ll stick around and play the obvious role.
I
Know you’re going nowhere.
You’ll stick around and play the obvious role

Клевета (перевод)

Слушайте всех!
Вытащите ваши камеры.
Ты точно не собираешься
Хочу пропустить это.
Я собираюсь устроить сцену, кое-что для вашего
Журнал.
Так что держите твердую руку, так что держите твердую руку, это день в
Жизнь того, кто полностью потерял себя.
Так что держите твердую руку и
Не возвращайся снова без этого выстрела.
Страдание любит деньги, они такие
Безжалостны, когда они приходят.
Они сделают так, чтобы это выглядело так хорошо, когда они тащат твой
Имя сквозь грязь.
Так втащите мое имя в грязь.
Что касается этого, вы
Знай, что я такой же простой, как и они.
Все сцены, которые мы делаем каждый день, мне нравятся
Игра с заряженным пистолетом.
Некоторые увлекаются этим, но мы делаем это для удовольствия
Я устрою шоу, и ты чертовски хорошо поймешь, что я еще не закончил.
Удерживайте
Удерживайте форт и бегите вместе с ним.
Постоянное ощущение, что кто-то наблюдает за мной
Постоянное ощущение, что кто-то наблюдает за мной.
Так перетащите мое имя в грязь, так что
Втащите мое имя в грязь.
Когда ты изменишься?
Когда ты изменишься?
я
Знай, что ты никуда не денешься.
Вы останетесь и сыграете очевидную роль.
я
Знай, что ты никуда не денешься.
Вы останетесь и сыграете очевидную роль