Перевод текста песни Dope Lovers - DPR IAN

Dope Lovers (оригинал)

You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in
You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in
A dope lover, you’d say
No number, I like your face
I’m just here for two
Lying next to you
So gone to the point I can’t believe
This was all from a kiss
You stayed for this
You stayed for this
You’d live for this
'Cause I just need you now
You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in
You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in
You don’t think we don’t know love
We can’t leave the question untouched (untouched)
How many times we laugh through this moment just to hold back
'Cause I think I know that you compromised this
('Cause I think) You got everything to feel bliss
('Cause I think) I thought you would fall
I would’ve missed, you’d live for this
'Cause I just need you now
You’re smiling
You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in
You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in
A dope lover you are
A broke lover he was
And he doesn’t know she’s tired, she’s tired
A dope lover you are
A broke lover he was
And he doesn’t know
She’s tired and you’re tired
When you smile, you smile
She smiles, she smiles
You tried, you tried to build fires
Because I don’t want you
To know, no time
Because I don’t want you to go to go higher
She’s tired because it hurts every time
You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in
You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in

(перевод)

Ты улыбаешься, прости
Она вибрирует, без компаса
Когда я живу, ты умираешь
Когда я падаю, ты падаешь
Ты улыбаешься, прости
Она вибрирует, без компаса
Когда я живу, ты умираешь
Когда я падаю, ты падаешь
Любитель допинга, можно сказать
Нет числа, мне нравится твое лицо
Я здесь только на двоих
Лежа рядом с тобой
Так дошло до того, что я не могу поверить
Это все от поцелуя
Вы остались для этого
Вы остались для этого
Вы бы жили для этого
Потому что ты мне просто нужен сейчас
Ты улыбаешься, прости
Она вибрирует, без компаса
Когда я живу, ты умираешь
Когда я падаю, ты падаешь
Ты улыбаешься, прости
Она вибрирует, без компаса
Когда я живу, ты умираешь
Когда я падаю, ты падаешь
Вы не думаете, что мы не знаем любви
Мы не можем оставить вопрос нетронутым (нетронутым)
Сколько раз мы смеемся в этот момент, просто чтобы сдержаться
Потому что я думаю, что знаю, что ты скомпрометировал это
(Потому что я думаю) У тебя есть все, чтобы чувствовать блаженство
(Потому что я думаю) Я думал, ты упадешь
Я бы пропустил, ты бы жил ради этого
Потому что ты мне просто нужен сейчас
ты улыбаешься
Ты улыбаешься, прости
Она вибрирует, без компаса
Когда я живу, ты умираешь
Когда я падаю, ты падаешь
Ты улыбаешься, прости
Она вибрирует, без компаса
Когда я живу, ты умираешь
Когда я падаю, ты падаешь
ты любитель допинга
Он был сломленным любовником
И он не знает, что она устала, она устала
ты любитель допинга
Он был сломленным любовником
И он не знает
Она устала, и ты устал
Когда ты улыбаешься, ты улыбаешься
Она улыбается, она улыбается
Вы пытались, вы пытались развести огонь
Потому что я не хочу тебя
Чтобы знать, нет времени
Потому что я не хочу, чтобы ты поднимался выше
Она устала, потому что ей каждый раз больно
Ты улыбаешься, прости
Она вибрирует, без компаса
Когда я живу, ты умираешь
Когда я падаю, ты падаешь
Ты улыбаешься, прости
Она вибрирует, без компаса
Когда я живу, ты умираешь
Когда я падаю, ты падаешь