| So Beautiful (оригинал) | So Beautiful (перевод) |
|---|---|
| I think I've got my sight for you | Я зренье обострил в твою лазурь, |
| I don't mean to let it brew | Не для того, чтоб в сердце назревал настой, |
| I thought I thought it through | Я думал: всё продумал до черты, |
| Now come on, you know I just get confused | Но вот опять—ты знаешь—путаюсь без вины. |
| Come get your funky love story | Скорей возьми свой странный миг любви, |
| I love it when the skies can't sleep | Я счастлив, если небо не склонно ко сну, |
| I left a message encased in me | Я запечатал в себе послание — как в янтаре жука, |
| So bye-bye (So bye-bye) | Прощай, прощай (Прощай, прощай), |
| A flawless ending | Финал без изъяна, |
| So beautiful (You're so) | Так дивно (Ты — так), |
| You're so | Ты — так, |
| Let's take a trip down a dark place, baby | Давай пройдем в объятия мрака, милая, |
| Look for me now, I'm not that crazy | Ищи меня сейчас — я не тень безумья, |
| Let's talk about what makes you happy | Скажи, что делает тебя счастливой, |
| 'Cause I know (I know) | Я знаю (Я знаю), |
| I'm calling for you | Я зову тебя, |
| Come get your funky love story | Скорей — твоя причудливая повесть любви, |
| I love it when the skiеs can't sleep | Я счастлив, если небеса не склонны ко сну, |
| I left a message еncased in me | Я запечатал послание в своей глубине, |
| So bye-bye (So bye-bye) | Прощай, прощай (Прощай, прощай), |
| A flawless ending | Финал безупречный, |
| So beautiful (You're so) | Так дивно (Ты — так), |
| My love is turning kinda grey | Моя любовь хмелеет, становится пепельной, |
| (I love it when you sing) | (Я счастлив, когда ты поёшь), |
| My heart is looking the other way | Моё сердце ищет путь не к тебе, |
| My love is turning kinda grey | Моя любовь хмелеет, становится пепельной, |
| (I love it when you sing) | (Я счастлив, когда ты поёшь), |
| My heart is looking the other way | Моё сердце ищет путь не к тебе, |
| Come get your funky love story | Скорей — твоя замысловатая повесть любви, |
| I love it when the skies can't sleep (Yeah) | Я счастлив, если небо не склонно ко сну (Да), |
| I left a message encased in me | Я запечатал в себе послание — как древний знак, |
| So bye-bye (So bye-bye) | Прощай, прощай (Прощай, прощай), |
| A flawless ending | Финал безупречный, |
| Come get your funky love story | Скорей — твоя замысловатая повесть любви, |
| I love it when the skies can't sleep (Yeah) | Я счастлив, когда небо лишено сна (Да), |
| I left a message encased in me | Я запечатал послание в себе навсегда, |
| So bye-bye (So bye-bye) | Прощай, прощай (Прощай, прощай), |
| A flawless ending | Финал безупречный, |
| So beautiful | Так дивно |
Перевод текста песни So Beautiful - DPR IAN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Beautiful , исполнителя -DPR IAN
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:25.10.2020
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 |