Перевод текста песни Don't Be Afraid of Romance - Douglas Gamley Orchestra, Ирвинг Берлин

Don't Be Afraid of Romance (оригинал)

Don’t Be Afraid Of Romance
Don’t be afraid of romance
Don’t be so frightened, come on take a chance
Don’t stop to question is this the real thing
Don’t be afraid to let go
Don’t run away till you know
Romance is best while you’re young
That’s when the sweetest of love songs are sung
That’s when your daydreams are filled with moonlight
Don’t be afraid when you start
You have nothing to lose but your heart

Не бойтесь романтики (перевод)

Не бойтесь романтики
Не бойся романтики
Не пугайся так, давай, рискни
Не переставайте задаваться вопросом, это настоящая вещь
Не бойтесь отпускать
Не убегай, пока не узнаешь
Романтика лучше всего, пока вы молоды
Вот когда поются самые сладкие песни о любви
Вот когда твои мечты наполнены лунным светом
Не бойся, когда начинаешь
Вам нечего терять, кроме своего сердца