Перевод текста песни Wrong Time - Double

Wrong Time (оригинал)

When we met each other
We tried to look away
But there was something in between us
That blessed this very day
Well, we’re not together now
I still don’t know why
We’ve laughed, we’ve loved
And we’ve cried
I guess it must have been the wrong time
Sometimes destiny draws strange lines
At least I know it was the wrong time for me
No one is to blame
No one here to celebrate
You’re on another train
I’m waiting at another gate
I guess it must have been the wrong time
Sometimes destiny draws strange lines
At least I know it was the wrong time for me

Не Вовремя (перевод)

Когда мы встретились друг с другом
Мы пытались отвести взгляд
Но что-то было между нами
Который благословил этот самый день
Ну, мы сейчас не вместе
Я до сих пор не знаю, почему
Мы смеялись, мы любили
И мы плакали
Наверное, это было неподходящее время.
Иногда судьба рисует странные линии
По крайней мере, я знаю, что это было неподходящее время для меня.
Никто не виноват
Здесь нет никого, чтобы праздновать
Вы на другом поезде
Я жду у других ворот
Наверное, это было неподходящее время.
Иногда судьба рисует странные линии
По крайней мере, я знаю, что это было неподходящее время для меня.