Перевод текста песни Lakes in the Desert - Double

Lakes in the Desert (оригинал)

We’ve been to places dark and wet
We promised never to forget
We’ve been to places hot and dry
And we were never satisfied
Please take me back to where we’ve been
And show me now what we have seen
And I will understand
We’ve been to lakes in the desert
We stood in the rain on the moon
We knew the door to the treasure
But we’ve never ever been
Inside the holy room
We have been standing in the cold
And it felt not as we’ve been told
We had the chance to change the past
We had the chance to make it last
All the places we have seen
They do not look like in our dreams
And I don’t understand
We’ve been to lakes in the desert
We stood in the rain on the moon
We knew the door to the treasure
But we’ve never ever been
Inside the holy room

Озера в пустыне (перевод)

Мы были в местах темных и влажных
Мы обещали никогда не забывать
Мы были в местах жарких и сухих
И мы никогда не были удовлетворены
Пожалуйста, верни меня туда, где мы были
И покажи мне сейчас, что мы видели
И я пойму
Мы были на озерах в пустыне
Мы стояли под дождем на луне
Мы знали дверь к сокровищу
Но мы никогда не были
Внутри святой комнаты
Мы стояли на холоде
И это было не так, как нам сказали
У нас был шанс изменить прошлое
У нас был шанс сделать это последним
Все места, которые мы видели
Они не похожи на наши сны
И я не понимаю
Мы были на озерах в пустыне
Мы стояли под дождем на луне
Мы знали дверь к сокровищу
Но мы никогда не были
Внутри святой комнаты