Перевод текста песни Rocket Ship To The Moon - Dot Dot Curve

Rocket Ship To The Moon (оригинал)

Oh my god, it’s like when they see me
All they see is my freakish hair and my freakish lip rings
And they’re like: «What the fuck, kid?
You’re a fucking freak!»
And it’s like I can’t wear some tight jeans
And a tight tee with some high tops and some shudda shades
Without them being like what the fuck, kid?
You’re a fucking freak!
A freak, you’re a fucking freak, freak, freak, freak
Boom boom clap boom, boom clap
Boom boom clap boom, boom clap
Freakish tatt’s, freakish dat, freakish this, freakish shizz
Like what the fuck, kid?
You’re a fucking freak!
I’ma take my rocketship to the moon
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
I’ma take my rocketship to the moon
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
Zoom on my rocket ship
Zoom on my rocket ship
Zoom on my rocket ship
Zoom on my rocket ship
Get the fuck up off my nuts you crazy jealous fucks
They should call you King Kong the way you swingin from my nuts
They should call you Curious George the way you swingin from my nuts
Get the fuck up off my nuts you crazy jealous fucks, yeah
R-O-C-K-E-T-S-H-I-P to the M-O-O-N like zoom!
R-O-C-K-E-T-S-H-I-P to the M-O-O-N like zoom!
Shoo kid go away, shoo kid go away, shoo kid go away
And never ever come back
I’ma take my rocketship to the moon
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
I’ma take my rocketship to the moon
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
I’ma take my rocketship to the moon
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
I’ma take my rocketship to the moon
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
Like zoom!
Boom boom clap boom, boom clap
Boom boom clap boom, boom clap
Boom boom clap boom, boom clap
Boom boom clap boom, boom clap
Boom boom clap boom, boom clap
Boom boom clap boom, boom clap
Boom boom clap boom, boom clap
Boom boom clap boom, boom clap

(перевод)

Боже мой, это как когда они видят меня
Все, что они видят, это мои причудливые волосы и мои причудливые кольца на губах.
А они такие: «Какого хрена, пацан?
Ты чертов урод!»
И похоже, что я не могу носить узкие джинсы
И обтягивающая футболка с высокими берцами и оттенками шудда.
Без них, какого хрена, малыш?
Ты чертов урод!
Урод, ты чертов урод, урод, урод, урод
Бум-бум-бум-бум, бум-хлоп
Бум-бум-бум-бум, бум-хлоп
Причудливая татуировка, причудливая эта, причудливая это, причудливая шиза
Какого хрена, малыш?
Ты чертов урод!
Я возьму свой ракетный корабль на Луну
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Я возьму свой ракетный корабль на Луну
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Увеличить мой ракетный корабль
Увеличить мой ракетный корабль
Увеличить мой ракетный корабль
Увеличить мой ракетный корабль
Отъебись от моих орехов, ты сумасшедший ревнивый ублюдок
Они должны называть тебя Кинг-Конгом так, как ты качаешься от моих орехов.
Они должны называть тебя Любопытным Джорджем так, как ты качаешься от моих орехов
Отъебись от меня, сумасшедшие ревнивые ублюдки, да
R-O-C-K-E-T-S-H-I-P для M-O-O-N, как зум!
R-O-C-K-E-T-S-H-I-P для M-O-O-N, как зум!
Кыш, малыш, уходи, кай, малыш, уходи, кай, малыш, уходи
И никогда не возвращайся
Я возьму свой ракетный корабль на Луну
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Я возьму свой ракетный корабль на Луну
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Я возьму свой ракетный корабль на Луну
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Я возьму свой ракетный корабль на Луну
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Как зум!
Бум-бум-бум-бум, бум-хлоп
Бум-бум-бум-бум, бум-хлоп
Бум-бум-бум-бум, бум-хлоп
Бум-бум-бум-бум, бум-хлоп
Бум-бум-бум-бум, бум-хлоп
Бум-бум-бум-бум, бум-хлоп
Бум-бум-бум-бум, бум-хлоп
Бум-бум-бум-бум, бум-хлоп