Перевод текста песни On And On - Dot Dot Curve

On And On (оригинал)

Same shit, just a different day
It goes on and on and on
I don’t know how much longer she can live this way
It goes on and on and on
Same shit, just a different day
It goes on and on and on
I don’t know how much longer she can live this way
It goes on and on and on
It’s a same shit, just a different day
It goes on and on and on
I don’t know how much longer she can live this way
It goes on and on and on (On and on and on)
She just wakes up and does it 9 to 5
All day dreamin' she can never different life
And it goes on and on and on
Party with her friend to just for her life
You get in the moment when no sacrifice
And it’s a same shit, just a different day
And it goes on and on and on
Same shit, just a different day
It goes on and on and on
I don’t know how much longer she can live this way
It goes on and on and on
It’s a same shit, just a different day
It goes on and on and on
I don’t know how much longer she can live this way
It goes on and on and on (On and on and on)
She just wakes up and put her make up on
Lookin' at herself, wishin' that she can be gone
And it goes on and on and on
Same shit, just a different day
It goes on and on and on
I don’t know how much longer she can live this way
It goes on and on and on
She’s givin' up, cryin' face full of tears
Screamin' out to the world, but no one will hear
And it’s a same shit, just a different day
And it goes on and on and on
Same shit, just a different day
It goes on and on and on
I don’t know how much longer she can live this way
It goes on and on and on
It’s a same shit, just a different day
It goes on and on and on
I don’t know how much longer she can live this way
It goes on and on and on

(перевод)

То же дерьмо, просто другой день
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Я не знаю, как долго она сможет так жить
Это продолжается и продолжается, и продолжается
То же дерьмо, просто другой день
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Я не знаю, как долго она сможет так жить
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Это то же самое дерьмо, просто другой день
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Я не знаю, как долго она сможет так жить
Это продолжается и продолжается и продолжается (включается и продолжается и продолжается)
Она просто просыпается и делает это с 9 до 5
Весь день мечтает, что она никогда не сможет изменить жизнь
И это продолжается и продолжается, и продолжается
Вечеринка с подругой ради ее жизни
Вы попадаете в момент, когда нет жертв
И это то же дерьмо, просто другой день
И это продолжается и продолжается, и продолжается
То же дерьмо, просто другой день
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Я не знаю, как долго она сможет так жить
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Это то же самое дерьмо, просто другой день
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Я не знаю, как долго она сможет так жить
Это продолжается и продолжается и продолжается (включается и продолжается и продолжается)
Она просто просыпается и наносит макияж
Глядя на себя, желая, чтобы она могла уйти
И это продолжается и продолжается, и продолжается
То же дерьмо, просто другой день
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Я не знаю, как долго она сможет так жить
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Она сдается, плачет, лицо полное слез
Кричать на весь мир, но никто не услышит
И это то же дерьмо, просто другой день
И это продолжается и продолжается, и продолжается
То же дерьмо, просто другой день
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Я не знаю, как долго она сможет так жить
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Это то же самое дерьмо, просто другой день
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Я не знаю, как долго она сможет так жить
Это продолжается и продолжается, и продолжается