Перевод текста песни Note To You - Dot Dot Curve

Note To You (оригинал)

Yeah!
Yeah!
Drop dead, gorgeous
Yeah!
Cause it’s me, Dot Dot Curve!
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Come look at me man I’m really fuckin flashy
Come look at me man I’m really fuckin pretty
And I ain’t even got no money in the bank
And yes my money do fold
You know what my bankrole consists of
1'S, 5's, 10's, 20's
People say they make it rain
People say they make it snow
Bitch I’m about to
People say they make it rain
People say they make it snow
Bitch I’m makin' it hail
Throwin' change at you and laugh
Hahahaha, hahahaha, hahahahaha!
You know one day call me
Yeah, thats me!
(roll my Spanky!)
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
It’s all about the benjermanz, baby, baby
It’s all about the benjermanz, baby, baby
It’s all about the motherfucking benjermanz
When it comes to give it me
What the fuck do it for that fame!
Do it, do it for the fame!
Do it, do it for the fame!
Do it, do it for the fame!
Do it, do it for the fame!
I’m about to leave flop bitch
I’m about to leave flop bitch
Stop asking daddy for some motherfucking money
Stop asking momma for some motherfucking money
Stop asking daddy for some motherfucking money
Stop asking momma for some motherfucking money
This is where the beat drops
This is where the beat drops
This is where the beat drops
This is where the beat drops
This is where the beat drops
This is where the beat drops
This is where the beat drops
This is where the beat drops
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous

(перевод)

Ага!
Ага!
Офигеть, красотка
Ага!
Потому что это я, Dot Dot Curve!
Всякий раз, когда ты видишь меня, все, что я слышу, это
Офигительно великолепный
Всякий раз, когда ты видишь меня, все, что я слышу, это
Офигительно великолепный
Всякий раз, когда ты видишь меня, все, что я слышу, это
Офигительно великолепный
Всякий раз, когда ты видишь меня, все, что я слышу, это
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Подойди, посмотри на меня, чувак, я чертовски роскошен
Подойди, посмотри на меня, чувак, я чертовски красив
И у меня даже нет денег в банке
И да, мои деньги складываются
Вы знаете, из чего состоит мой банкроль
1, 5, 10, 20
Люди говорят, что они вызывают дождь
Люди говорят, что они делают снег
Сука, я собираюсь
Люди говорят, что они вызывают дождь
Люди говорят, что они делают снег
Сука, я делаю это град
Бросать в тебя мелочь и смеяться
Хахахаха, хахахаха, хахахахаха!
Ты знаешь, однажды позвони мне
Да, это я!
(крути мой Спанки!)
Всякий раз, когда ты видишь меня, все, что я слышу, это
Офигительно великолепный
Всякий раз, когда ты видишь меня, все, что я слышу, это
Офигительно великолепный
Всякий раз, когда ты видишь меня, все, что я слышу, это
Офигительно великолепный
Всякий раз, когда ты видишь меня, все, что я слышу, это
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Это все о Бенджерманце, детка, детка
Это все о Бенджерманце, детка, детка
Все дело в чертовом Бенджерманце
Когда дело доходит до того, чтобы дать мне
Какого хрена делать это ради этой славы!
Сделай это, сделай это ради славы!
Сделай это, сделай это ради славы!
Сделай это, сделай это ради славы!
Сделай это, сделай это ради славы!
Я собираюсь уйти с флопа
Я собираюсь уйти с флопа
Хватит просить у папы гребаных денег
Хватит просить у мамы гребаных денег
Хватит просить у папы гребаных денег
Хватит просить у мамы гребаных денег
Здесь бит падает
Здесь бит падает
Здесь бит падает
Здесь бит падает
Здесь бит падает
Здесь бит падает
Здесь бит падает
Здесь бит падает
Всякий раз, когда ты видишь меня, все, что я слышу, это
Офигительно великолепный
Всякий раз, когда ты видишь меня, все, что я слышу, это
Офигительно великолепный
Всякий раз, когда ты видишь меня, все, что я слышу, это
Офигительно великолепный
Всякий раз, когда ты видишь меня, все, что я слышу, это
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный
Потому что это я
Офигительно великолепный