Перевод текста песни Fire - Dorja, Sarah Michelle, Anna Mylee

Fire (оригинал)

I feel so alone
But I need no-one to mess me around
I’m fine on my own
So don’t try
To bring me down
I’m on fire
Scream it Louder
I’m on fire
I’m on fire
I’m on fire
No you’re not winning this game
I’m not a prize that you can claim
Now watch me as I burst out in flames
And I feel good, feel good
And I feel good, feel good
If you thought you could get me
You should know I’m unbreakable
I’m on fire
You can take all I got
But I’ll keep my pride and take it in stride
I’m on fire
I’m on fire
No you’re not winning this game
I’m not a prize that you can claim
Now watch me as I burst out in flames
And I feel good, feel good
And I feel good, feel good
You’re not gonna take control of me
I’ve got no fear no regrets to keep
So come on, just let go
There’s nothing more than I need to know
I’m stronger now than ever before
My freedom’s what I’ve been fighting for
So come on, just let go
No you’re not winning this game
I’m not a prize that you can claim
Now watch me as I burst out in flames
And I feel good, feel good
And I feel good, feel good
You’re not gonna take control of me
I’ve got no fear no regrets to keep
So come on, just let go
I’m on fire, I’m on fire
I’m on fire, I’m on fire
I’m on fire, I’m on fire
I’m on fire
Scream it louder
I’m on fire
I’m on fire
I’m on fire

Огонь (перевод)

Я чувствую себя таким одиноким
Но мне не нужно, чтобы меня кто-то смущал
Я в порядке сам по себе
Так что не пытайтесь
Чтобы сбить меня
Я в огне
Кричи громче
Я в огне
Я в огне
Я в огне
Нет, ты не выиграешь эту игру
Я не приз, на который ты можешь претендовать
Теперь смотри, как я вспыхиваю
И я чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо
И я чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо
Если бы ты думал, что сможешь меня достать
Ты должен знать, что я неуязвим
Я в огне
Вы можете взять все, что у меня есть
Но я сохраню свою гордость и приму ее спокойно
Я в огне
Я в огне
Нет, ты не выиграешь эту игру
Я не приз, на который ты можешь претендовать
Теперь смотри, как я вспыхиваю
И я чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо
И я чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо
Ты не собираешься взять меня под контроль
У меня нет страха и сожалений
Так что давай, просто отпусти
Мне нечего больше знать
Я сильнее сейчас, чем когда-либо прежде
Моя свобода - это то, за что я боролся
Так что давай, просто отпусти
Нет, ты не выиграешь эту игру
Я не приз, на который ты можешь претендовать
Теперь смотри, как я вспыхиваю
И я чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо
И я чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо
Ты не собираешься взять меня под контроль
У меня нет страха и сожалений
Так что давай, просто отпусти
Я в огне, я в огне
Я в огне, я в огне
Я в огне, я в огне
Я в огне
Кричи громче
Я в огне
Я в огне
Я в огне